TREIN VERTREKT - vertaling in Duits

• Zug fährt
• Zug geht
• Zug verlässt
• Zug abfährt

Voorbeelden van het gebruik van Trein vertrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je trein vertrekt over twee uur vanaf het station bij de dierentuin.
Dein Zug geht in zwei Stunden vom Bahnhof Zoo.

De trein vertrekt over een uur.
Der Zug fährt in einer Stunde.

Mijn trein vertrekt over een paar uur.
Mein Zug geht bald.

De trein vertrekt over 40 minuten, meneer.
Ihr Zug fährt in 40 Minuten, Sir.

Je trein vertrekt over een uur. Ja.
Ja. Dein Zug geht in einer Stunde.

Ja. De trein vertrekt over een uur.
Ja. Der Zug fährt in einer Stunde ab.

Wacht. Mijn trein vertrekt om 7 uur.
Warte. Mein Zug fährt um 7 Uhr ab.

Ja, mijn trein vertrekt om 19:15 uur en.
Mein Zug geht heute Abend um 19.15 Uhr. Ja.

De trein vertrekt morgen.
Der Zug geht morgen früh.

De trein vertrekt om 10:30 uur.
Der Zug fährt um 10:30 Uhr ab.

De trein vertrekt om vier uur.
Der Zug fährt um vier Uhr ab.

Onze trein vertrekt morgen om 13:38, oké?
Unser Zug geht morgen um 1 3:38 Uhr, klar?

De trein vertrekt om 5 uur.
Dein Zug fährt um fünf Uhr.

De trein vertrekt om zeven uur.
Der Zug geht um sieben.

Onze trein vertrekt zo dadelijk.
Unser Zug fährt bald.

Mijn trein vertrekt om acht uur.
Mein Zug geht um acht.

De trein vertrekt over veertig minuten, meneer.
Ihr Zug fährt in 40 Minuten, Sir.

Uw trein vertrekt over 10 minuten.
Ihr Zug geht in zehn Minuten.

Ik moet werken, mijn trein vertrekt over een uur.
Ich muss mich beeilen, mein Zug geht in einer Stunde.

De trein vertrekt altijd en je hebt je woorden niet gevonden.
Immer fährt der Zug ab, und du hast deine Worte nicht gefunden.