Voorbeelden van het gebruik van Zuges in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Streckenbelegung wegen Verspätung desselben Zuges.
Veröffentlichen Sie dieses Manifest oder jeder an Bord dieses Zuges stirbt.
Publiceer deze verklaring, of iedereen aan boord van deze trein sterft.Die Fische haben diese Fettreserven auch nötig, da sie während des Zuges keine Nahrung aufnehmen.
Das Gewicht dieses Zuges hält sie nie aus.
Die kan nooit het gewicht van de trein dragen.Also, niemand konnte von der anderen Seite des Zuges kommen.
Überprüfen Sie die Rückseite des Zuges. Sieben!
Sie kennen die Seele dieses Zuges. Im Gegenteil.
Integendeel. Jij kent de ziel van deze trein.Wo ist der Rest Ihres Zuges?
Ich sagte:"Wo ist der Rest Ihres Zuges?
Ik zei:"waar is de rest van uw peloton?Sie sind der Rest meines Zuges.
U bent de rest van mijn peloton.Der Panzer feuert panzerbrechende Geschosse und Granaten- Feuer! auf das Haus, in dem das Hauptquartier des Zuges sitzt.
Op het huis waar het hoofdkwartier zit van het peloton.- Vuur. De tank vuurt pantserdoorborende en zware explosieven.Der Abstand zwischen dem Dach dieses Zuges und dem Dach des Tunnels ist nur wenige Zentimeter groß.
Er is twee centimeter ruimte tussen het dak van de trein… en het plafond Com innerhalb von 72 Stunden vor der Planabfahrt Ihres Zuges sowohl für die Hin- als auch für die Rückfahrt auszudrucken.
Com, binnen 72 uur voor de geplande vertrektijd van uw trein, voor zowel de heen- als de terugreis.Am Anfang seines Zuges kann ein Spieler durch Abgabe eines Punkteplättchens Bewegungskarten kaufen.
Aan het begin van zijn zet kan een speler door het afgeven Der Abstand zwischen dem Dach dieses Zuges und dem Dach des Tunnels… Es ist nur ein Schnelllauf zur Lok.
Er is twee centimeter ruimte tussen het dak van de trein… en het plafond weil eine Rücknahme des Zuges zu teuer oder sogar unmöglich ist.
Sie durch das Land an Bord dieses Zuges gehen.
je rond het land aan boord van deze trein gaat.Grenzkosten zugrunde zu legen, d.h. die Kosten, die unmittelbar durch den Betrieb eines Zuges entstehen.
d.w.z. de kosten die een rechtstreeks gevolg zijn Grenzkosten zugrunde zu legen, d.h. die Kosten, die unmittelbar durch den Betrieb eines Zuges entstehen.
d.w.z. de kosten die een rechtstreeks gevolg zijn Die zuständige Behörde kann an Bord eines Zuges, der in ihrem Zuständigkeitsbereich verkehrt, jederzeit überprüfen,
De bevoegde instantie kan te allen tijde in treinen die zich op het onder haar bevoegdheidssfeer vallende grondgebied bevinden,
