TO WORK ABROAD - vertaling in Nederlands

• in het buitenland te werken
• werk in het buitenland

Voorbeelden van het gebruik van To work abroad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every year, through the Marie Curie Actions, the EU gives 8 000 researchers the opportunity to work abroad and stimulates partnerships between research and business.
De EU biedt jaarlijks 8 000 onderzoekers via de Marie Curie-acties de mogelijkheid in het buitenland te werken en stimuleert partnerschappen tussen onderzoekers en bedrijven.

Increase your professional chances in global job markets as well as opportunities to work abroad.
Vergroot uw professionele kansen op internationale banenmarkten en kansen om in het buitenland te werken.

The survey shows that young people are keen and willing to work abroad.
De enquête toont aan dat jongeren geïnteresseerd en bereid zijn om in het buitenland te werken.

Better prospects and projects, and easier access to leading technologies were most often cited as reasons behind plans to work abroad.
Betere vooruitzichten en projecten, en makkelijker toegang tot geavanceerde technologieën werden het meest geciteerd als motieven om in het buitenland te werken.

it allowed me the opportunity to work abroad.
ik kreeg de kans om in het buitenland te werken.

Every year, t hrough the Marie Curie Actions, the EU gives 8 000 researchers the opportunity to work abroad and stimulates partnerships between research and business.
De EU biedt jaarlijks 8 000 onderzoekers via de Marie Curie-acties de mogelijkheid in het buitenland te werken en stimuleert partnerschappen tussen onderzoekers en bedrijven.

I always wanted to work abroad but never had the opportunity.
ik wilde altijd in het buitenland werken maar had nooit de mogelijkheid.

I chose to work abroad to explore new experiences,
Ik wilde in het buitenland werken om nieuwe ervaringen op te doen,

This enables you to work abroad while remaining covered by the social security system of the country where you usually work..
Zo kunt u een periode in het buitenland werken en toch gedekt blijven door het socialezekerheidsstelsel van het land waar u normaal gesproken werkt..

Quite recently I was given the opportunity to work abroad, where I gained valuable experience representing Securitas at Oslo Airport.
Onlangs heb ik de kans gekregen om in het buitenland te gaan werken, waar ik veel heb bijgeleerd toen ik Securitas mocht vertegenwoordigen op de luchthaven van Oslo.

Lots of people in the Netherlands want to work abroad and have a kind of cosmopolitan dream that that is very easy to do in Europe.
Veel mensen in Nederland willen graag internationaal werken en hebben een soort kosmopolitische droom dat dat binnen Europa heel makkelijk is.

Yes, all EU Citizens have the right to work abroad, but you must adhere to local regulations and rules.
Ja, alle EU-burgers hebben het recht om in het buitenland te werken, maar u moet zich houden aan de lokale regels en regels.

Considering whether"Tricolor Tv" opportunity to work abroad, in particular, broadcasting in Russian-speaking audience?
Na te gaan of"Tricolor Tv" kans om het buitenland te werken, in het bijzonder, het uitzenden in het Russisch-sprekende publiek?

Including Spanish workers hired in Spain by Spanish firms to work abroad, and civilian personnel in the military.
Hieronder vallen ook Spaanse werknemers die in dienst van Spaanse bedrijven in het buitenland werken, en burgerpersoneel in het leger.

stay in the Netherlands, I might want to work abroad!
misschien wil ik ook wel in het buitenland werken!

I really wanted to work abroad again.
wilde ik dolgraag weer aan de slag in het buitenland.

Young people are told that it is becoming increasingly easier for them to work abroad.
Aan jongeren wordt verteld dat het voor hen steeds gemakkelijker wordt om te gaan werken in het buitenland.

It is often not extreme poverty that motivates parents to work abroad.
Extreme armoede is vaak niet de reden dat ouders ervoor kiezen in het buitenland te gaan werken.

Access to public services, and the right to work abroad… without obtaining a visa. Now every Estonian will have full voting rights.
Zonder dat hij een visum nodig heeft. toegang tot openbare diensten en het recht om in het buitenland te werken, Nu zal elke Est volledig stemrecht hebben.

That will work as an advantage when I apply for a promotion or to work abroad.
Dat is een pre voor een promotie, of om in het buitenland te werken.