TOBACCOS - vertaling in Nederlands

• tabak
• tabakssoorten
• tabakken
• tabaksoorten

Voorbeelden van het gebruik van Tobaccos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flavoured tobaccos are significantly more humid
Gearomatiseerde tabakssoorten zijn beduidend vochtiger

This Black Cavendish aromatic is a selection of matured Virginia tobaccos from Brazil and Africa blended with a loose cut mellow Black Cavendish.
Een aromatische black cavendish bereid uit een selectie van gerijpte Virginia tabakken afkomstig uit Brazilië en uit Afrika gemelangeerd met een milde fijngesneden Black Cavendish.

toasted Burley tobaccos creates sweet undertones of vanilla, chocolate and blossom fruit.
geroosterde Burley tabakken een zoete ondertoon creëren die versterkt wordt met vanille, chocolade en fruitbloesem.

As a local tobacconist he quickly developed tobaccos with his own recipe including some renowned flavours.
Van een lokale tabakswinkel ontwikkelde deze zich al snel tot een tabaksfabriek met eigen receptuur en enkele vermaarde smaken.

The cigars of the Partagás brand are made from tobaccos from all countries except Cuba.
De sigaren van het merk Partagás worden gemaakt uit tabakken uit allerlei landen behalve Cuba.

Imagine, just to export those tobaccos to you and get those tubs there.
Stel je voor, alleen om die tabak naar jullie te exporteren en die badkuipen naar ginder te krijgen.

This system provides a comparison the value of tobaccos produced by all producers in the same grouping and constitutes a powerful tool for achieving quality.
Dit systeem, waarbij de waarde van de tabak van de verschillende producenten binnen een groepering onderling wordt vergeleken, is een krachtig instrument ter bevordering van de kwaliteit.

dark Virginia tobaccos in different cuts,
donkere Virginia tabaksbladeren in verschillende snedes,

Indigo mixture consists of aromatic Virginia and Zimbabwe tobaccos along with Tennessee Burley
Indigo mengsel bestaat uit aromatische Virginia en Zimbabwe tabak samen met Tennessee Burley

It is stated in the proposed directive that the European Community has taken action to stimulate reconversion to the prod uction of tobaccos which are less harmful to health
In de voorgestelde richtlijn wordt gezegd dat de Europese Gemeenschap stappen heeft ondernomen om de omschakeling op de produktie van tabakssoorten die minder schadelijk voor de gezondheid zijn of op andere gewassen

the maximum tar yield of cigarettes and the labelling of processed tobaccos.
de etikettering van bewerkte tabak die de Commissie onlangs aan de Raad heeft voorgelegd.

That amount shall be equal to 65% of the difference between the premium granted for those tobaccos in accordance with paragraph 1
Dit bedrag is gelijk aan 65% van het verschil tussen de overeenkomstig lid 1 voor deze tabak verleende premie

That amount shall be equal to 65% of the difference between the premium applicable to the 1998 harvest and the premium applicable to the 1992 harvest for those tobaccos.
Dit bedrag is gelijk aan 65% van het verschil tussen de premie voor deze tabakssoorten die geldt voor de oogst 1998 en die welke gold voor de oogst 1992.

light air-cured and dark air-cured tobaccos grown in Belgium, Germany and France.
light air cured en dark air cured een extra bedrag wordt toegekend.

to the benefit of tobaccos often produced without any guaranteed health controls.
Dit is in het voordeel van tabakssoorten die vaak worden geproduceerd zonder gegarandeerde gezondheidscontroles.

The Regulation aims at increasing the supplementary amount granted for tobaccos grown in Austria, Belgium, France and Germany in accordance
Doel van de verordening is het verhogen van de aanvullende premie die wordt toegekend voor in Oostenrijk, België, Frankrijk en Duitsland geteelde tabakssoorten overeenkomstig de conclusies die de Raad over het prijzenpakket 1998/99 heeft bereikt,

During flowering, tobacco is cut at the root
Tijdens de bloei wordt tabak bij de wortel ingesneden

We need high-quality tobacco, with as little subsidy as possible.
Hoge kwaliteit tabak, etcetera en zo weinig mogelijk subsidie daarop.

Is that tobacco I smell?
Is dat tabak dat ik ruik?

Get me six packs of tobacco in Cogolin.
Haal zes pakjes tabak voor me in Cogolin.