TOCILIZUMAB - vertaling in Nederlands

• tocilizumab

Voorbeelden van het gebruik van Tocilizumab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Study IV, tocilizumab was administered intravenously every 4 weeks in combination with other DMARDs vs. placebo
In studie IV werd tocilizumab elke vier weken intraveneus toegediend in combinatie met andere DMARD's vs placebo

The mean change in HAQ-DI was maintained at Week 104 in the tocilizumab 8 mg/kg plus MTX group -0.61.
De gemiddelde verandering van HAQ-DI bleef op week 104 bij de groep met tocilizumab 8 mg/kg plus MTX(-0,61) gehandhaafd.

By preventing interleukin-6 attaching to its receptors, tocilizumab reduces the inflammation and other symptoms of these diseases.
Door te voorkomen dat interleukine-6 zich aan zijn receptoren hecht, vermindert tocilizumab de ontsteking en andere symptomen van deze aandoeningen.

Rheumatoid arthritis patients demonstrate a comparable(to healthy subjects) decrease of absolute neutrophil counts following tocilizumab administration see section 4.8.
Patiënten met reumatoïde artritis lieten na toediening van tocilizumab een vergelijkbare verlaging van het absolute aantal neutrofielen zien, ten opzichte van gezonde vrijwilligers zie rubriek 4.8.

Once the non-linear clearance pathway is saturated, at higher tocilizumab concentrations, clearance is mainly determined by the linear clearance.
Zodra de niet-lineaire klaring pathway verzadigd is, bij hogere concentraties tocilizumab, verloopt de klaring voornamelijk lineair.

Rheumatoid arthritis patients demonstrated a similar pattern of absolute neutrophil counts following tocilizumab administration see section 4.8.
Patiënten met reumatoïde artritis lieten na toediening van tocilizumab een vergelijkbare verlaging van het absolute aantal neutrofielen zien zie rubriek 4.8.

The proportion of patients with serious adverse events was balanced between the treatment groups tocilizumab 11.7% vs. adalimumab 9.9.
Het percentage patiënten met ernstige bijwerkingen was in evenwicht tussen de behandelingsgroepen tocilizumab 11,7% vs. adalimumab 9, 9.

Numerically greater responses compared with MTX alone were observed in the tocilizumab 8 mg/kg monotherapy group in all secondary endpoints, including radiographic endpoints.
In vergelijking met MTX-monotherapie werden numeriek hogere responsen waargenomen bij de groep die behandeld werd met tocilizumab 8 mg/kg monotherapie bij alle secundaire eindpunten, waaronder radiografische eindpunten.

Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs(p< 0.0001) at week 24.
Op week 24 is een statistisch significante verbetering van de hemoglobinespiegels waargenomen bij de tocilizumabgroep vergeleken met de groep die met DMARD's is behandeld p< 0, 0001.

Haemoglobin levels Statistically significant improvements in haemoglobin levels were observed with tocilizumab compared with DMARDs(p< 0.0001) at week 24.
Hemoglobine spiegels In week 24 is een statistisch significante verbetering van de hemoglobine spiegels waargenomen bij de tocilizumab groep vergeleken met de groep die met DMARD's is behandeld p< 0, 0001.

Eighty five percent(64/75) of tocilizumab treated patients
Vijfentachtig procent(64/75) van de met tocilizumab behandelde patiënten

Decreases below 0.5 x 109/ l were reported in 0.3% patients receiving tocilizumab 8 mg/kg plus DMARDs.
Afname onder de 0, 5 x 109/l is gemeld bij 0,3% van de patiënten die tocilizumab 8 mg/kg plus DMARD's kregen.

or corticosteroids on tocilizumab clearance.
of corticosteroïden op de tocilizumab klaring.

The long-term open label extension studies included 2,562 patients who received tocilizumab 8 mg/ kg with or without DMARDs.
In de lange termijn open label extensie studies omvatten 2562 patiënten behandeld met tocilizumab 8 mg/kg met of zonder DMARD's.

Infections In the controlled studies the rate of all infections reported with tocilizumab 8 mg/ kg plus DMARD treatment was 127 events per 100 patient years compared to 112 events per 100 patient years in the placebo plus DMARD group.
In de gecontroleerde studies was het aantal gemelde infecties bij de combinatietherapie tocilizumab 8 mg/kg plus DMARD 127 gevallen per 100 patiëntjaren vergeleken met 112 gevallen per 100 patiëntenjaren bij placebo plus DMARD.

In non-systemic JIA with a polyarticular course, tocilizumab is administered every 4 weeks 8 mg/kg in children weighing more than 30 kg or 10 mg/kg in children weighing less than 30 kg.
Bij niet-systemische JIA met een polyarticulair verloop wordt tocilizumab iedere 4 weken toegediend 8 mg/kg bij kinderen zwaarder dan 30 kg of 10 mg/kg bij kinderen lichter dan 30 kg.

In healthy subjects administered tocilizumab in doses from 2 to 28 mg/kg,
Bij gezonde vrijwilligers aan wie doses tocilizumab van 2 tot 28 mg/kg werden toegediend,

and anti-IL-6 agents(tocilizumab)) are needed.
biologische DMARD's anti-IL1 middelen(anakinra) en anti-IL-6 middelen tocilizumab.

was significantly greater with tocilizumab subcutaneous group(6.5
was significant hoger in de tocilizumab subcutaan-arm(6, 5 en 5,3)

A significantly higher proportion of patients in the tocilizumab 8 mg/kg+ MTX
Een significant groter percentage van de patiënten in de groepen die behandeld werden met tocilizumab 8 mg/kg+ MTX