TOOK A LOOK - vertaling in Nederlands

• keek
• nam een kijkje
• nam een blik
• namen een kijkje
• een kijkje nemen
• keken

Voorbeelden van het gebruik van Took a look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any idea why? He took a look at the accounting books recently?
Logisch. Waarom keek hij de boekhouding in?

I took a look to check it out, it was just a deer.
Ik nam een kijkje om het te controleren.

He got up, took a look around and took off.
Die stapte uit, keek even en reed weg.

So I took a look at your portfolio, looks good.
Zo, ik keek naar je portfolio.

Then I took a look at the numbers here.
Toen keek ik naar de getallen.

I took a look at the bosun sampling of code.
Ik keek naar de bootsman proef van code.

So, I took a look around, and it was… so beautiful.
Dus ik keek rond, en het was… zo mooi.

I took a look at all his blood work.
Ik keek naar zijn bloedtests.

He sat himself down and took a look at me.
Hij ging zitten en keek me aan.

I couldn't help it. I took a look.
Kon het niet laten. Ik keek.

This is incredible. I took a look at the planet and.
Dit is ongelooflijk. Ik keek naar de planeet.

I took a look at the imagery and found him.
Ik kijk naar de beelden en voilà.

Would it be all right if we took a look in his room?
Mogen we een kijkje nemen in zijn kamer?

Visit the site and took a look in the portfolio.
Bezoek zeker de website en neem een kijkje in het portfolio.

I took a look in that case.
Ik kijk in dat geval.

That's why i wanted you to get down here before the coroner took a look.
Vandaar dat je even moest kijken voordat de lijkschouwer komt.

Would you mind if we- took a look around?
Vind je het erg als we een kijkje nemen?

Maybe the boy would feel better if I took a look.
Misschien beter voor de jongen als ik een kijkje neemt.

So I took a look, and that day is today!
Dus ging ik kijken, en dat is dus gewoon vandaag!

We took a look at the autocross Race last Tuesday.
We keken eens naar de autocross Race van vorige dinsdag.