TOTAL WALKING TIME - vertaling in Nederlands

• totale wandeltijd

Voorbeelden van het gebruik van Total walking time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Total walking time is approx. 4 hours.
De totale wandeltijd bedraagt ongeveer 4 uur.

The total walking time for this route is approximately two hours.
De totale wandeltijd bedraagt ongeveer twee uur.

Total walking time is about 6-8 hours to the crater rim.
De totale wandeltijd is ongeveer 6-8 uur naar de kraterrand.

Our total walking time mounted up to approximately 6 hours.
Onze totale wandeltijd(TWT) liep op tot ongeveer 6 uur.

The total walking time(TWT) can mount up to 4-5 hours.
De totale wandeltijd(TWT) kan ongeveer 4-5 uur bedragen.

Total walking time should be 3 minutes from LAS RAMBLAS.
Totale wandeltijd moet 3 minuten van Las Ramblas.

Our total walking time(TWT) mounted to 8 hours,
Onze totale wandeltijd(TWT) liep tot ongeveer 8 uur op,

It is obvious that the total walking time(TWT) is always considerably longer;
Het spreekt vanzelf dat de totale wandeltijd(TWT) merkelijk langer is;

As so often, the total walking time(TWT) is almost double- we walked from 11am to 6pm,
Zoals zo dikwijls kan de totale wandeltijd(TWT) bijna het dubbele bedragen: wij wandelden van 11 uur tot even voor zessen,

The total walking time(TWT) can be much longer- that means another long walking day!
De totale wandeltijd(TWT) kan tot heel wat meer oplopen- dat betekent dus weer een lange wandeldag!

But, it is so wonderful to swim on the two beaches that the total walking time will definitely be longer.
Maar het is zo heerlijk zwemmen op de twee stranden, dat de totale wandeltijd zeker veel meer zal bedragen.

As usual, the total walking time is roughly the double of the actual time..
Zoals gewoonlijk bedraagt de totale wandeltijd(TWT) dus ongeveer het dubbele van de gechronometreerde tijd….

We hiked from 11am to 4.30pm- as usual, the total walking time is about twice as long as the actual walking time..
Wij wandelden van 11 tot half 5- zoals gewoonlijk bedraagt de totale wandeltijd(TWT) dus ongeveer het dubbele van de EWT.

The trip back and forth takes about 2h15(always in actual time)- but the total walking time(TWT) can mount to 4 to 5 hours, especially if you stay for lunch in the restaurant I Pigí.
De tocht over en weer vraagt, altijd in effectieve tijd, zo'n 2u15- maar voor de totale wandeltijd(TWT) moet je toch op zo'n 4 à 5 uur rekenen, zeker als je blijft eten in restaurant I Pigí.

The actual walking time is almost 2h30 all together- the total walking time will cost you twice as much time,
De effectieve wandeltijd bedraagt in totaal bijna 2u30- de totale wandeltijd TWT bedraagt tot het dubbele en zelfs meer,

The actual time thus amounts to a total of 4h30- and since the total walking time(TWT) can easily be the double,
De effectieve wandeltijd bedraagt dus in totaal 4u35- en aangezien de totale wandeltijd(TWT) gauw tot het dubbele oploopt,

The total walking time in AWT mounts thus up to 4h35,
Zo bedraagt de totale wandeltijd in EWT 4u35, zodat we voor de totale tijd(TWT) tot een lange wandeldag van

So the total actual walking time mounts up to 3h15- the total walking time(TWT) will therefore amount to about 5-6 hours,
De totale effectieve wandeltijd bedraagt dus 3u15- de totale wandeltijd(TWT) zal dus oplopen tot ongeveer 5-6 uur,

We hiked from 9.30am to 4.30pm, a total walking time of seven hours, with a long break to talk to an interesting man in Agios Minás….
Wij wandelden van half tien tot half vijf, een totale wandeltijd(TWT) van zeven uur, met een lange pauze bij de interessante man in Agios Minás….

The AWT for the round trip is thus 2h10, but the total walking time(TWT) can amount to twice as much- we walked from 11am to 3.30pm.
De EWT voor de heen- en terugweg bedraagt dus 2u10, maar de totale wandeltijd(TWT) kan gerust tot het dubbele oplopen- wij wandelden van 11 tot 15u30.