Voorbeelden van het gebruik van Tuna fishing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There are problems in the Mediterranean caused by drift-net tuna fishing, which is damaging natural resources.
In de Middellandse Zee kent men de problemen die worden veroorzaakt door de vangst van tonijn met drijfnetten. Dat is uitbuiting completely equipped for tuna fishing.
volledig uitgerust voor het tonijnvissen.equipped for tuna fishing.
volledig uitgerust voor het tonijnvissen.Tuna fishing in the Indian Ocean has exploded in the past 15 years from 80,000 tonnes in 1980 to almost 600,000 tonnes in 1993.
De tonijnvisserij in Tuna Fishing in Madeira In January the first tuna appear in this Madeira area,
Tonijn vissen in Madeira In Januari doen de eerste Since tuna fishing was regulated
Sinds de tonijnvisserij gereguleerd isthey were especially skilled in tuna fishing.
in het bijzonder bedreven waren in de tonijnvisserij.Armement Islais, which used driftnets of some 7 km in length for tuna fishing in the North East Atlantic cancelled that order because of the adoption by the Council of Regulation No 345/92.
Armement Islais, die drijfnetten met een lengte van ongeveer 7 kilometer voor tonijnvisserij in het noordoostelijk gedeelte van de Atlantische Oceaan gebruikt, annuleerde deze bestelling wegens de vaststelling van bovengenoemde verordening nr. 345/92 van de Raad.The tuna fishing quotas are shared out between France,
De quota voor de tonijnvisserij zijn verdeeld over Frankrijk,Finally, tuna fishing can involve considerable incidental catch of non-target fish species,
Tot slot kan bij de tonijnvangst een aanzienlijke hoeveelheid andere vis in de netten terechtkomen, en de Europese UnieThese boats, the majority of which are intended for tuna fishing, have during the same period caught fish,
Die schepen, waarvan de meerderheid bestemd is voor tonijnvisserij, hebben in diezelfde periode vis gevangen die volgens de evaluatie 13,Having regard to drift n«(or gUl net) tuna fishing in the Pacific Ocean, with nets up to 50 stimmen« long
Gezien het gebruik van drijfnetten(of dri_BAR_fvletcn) voor het vissen op tonijn in de Stille Ocean,a very important agreement for the Community because it opens up tuna fishing to our fleet in the Gulf of Guinea.
voor de Gemeenschap is, omdat de Golf van Guinee voor onze vloot daarmee wordt opengesteld voor de tonijnvangst.traditional tuna fishing and Marettimo, extraordinary for its backdrops
traditionele tonijnvisserij en Marettimo, buitengewoon vanwege zijn achtergrondenI therefore hope that these controls on tuna fishing are genuinely put into practice:
Ik hoop dus dat deze controles op de vangst van tonijn daadwerkelijk worden uitgevoerd.These include the Irish Box referred to here, tuna fishing in the waters off the Azores
Het gaat om de ook hier genoemde Irish box, de vangst van tonijn in de wateren It shall be prohibited to set any type of encircling net in waters which are less than 30 m deep exemptions may be laid down- catching of live bait for tuna fishing.
Het is verboden omsluitingsnetten te verankeren in wateren van minder dan 30 meter diepte wel kunnen uitzonderingen worden gemaakt- vangst van levend aas voor het vissen op tonijnachtigen.Parliament was not consulted until months after the signature of the new agreement with Madagascar on tuna fishing in the Indian Ocean,
Pas maanden na haar ondertekening wordt To conclude, let me now mention the unacceptable fact that tuna fishing was prohibited in September,
Om af te sluiten wil ik het onaanvaardbare feit noemen dat de tonijnvisserij in september werd verbodenPríncipe responds not only to the needs of the European fleet, but may also contribute to supporting a viable EU tuna fishing sector in the Atlantic Ocean.
Príncipe speelt niet alleen in op 
