TWO BATTALIONS - vertaling in Nederlands

• twee bataljons

Voorbeelden van het gebruik van Two battalions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And LBJ sends two battalions. But by April, they realize it's not gonna cut it.
In april beseften ze dat het niet genoeg was, dus LBJ stuurde twee bataljons.

The Derry Brigade had two battalions- one based in Derry City, known as the South Derry Brigade, and another in Donegal.
De Derry Brigade had twee bataljons: een in de stad Derry, de andere in Donegal.

On the night of 5-6 May, two battalions of the Japanese 61st Infantry Regiment landed at the northeast end of the island.
In de nacht van 5 op 6 mei landden twee bataljons van het Japanse 61e infanterieregiment ten noordoosten van het eiland.

Two battalions from the First Division attacked independently at 05:30 on 25 May 1904,
Twee bataljons van de eerste divisie vielen onafhankelijk aan en konden om 05u30 op 25 mei 1904 doorbreken

as the front was too narrow to deploy more than two battalions in line at a time.
het front te smal was om een linie te vormen van meer dan twee bataljons tegelijkertijd.

by midday the two battalions were fighting for control of their initial objectives;
tegen de middag vochten de twee bataljons voor controle over hun oorspronkelijke doelen; Cheux

Simultaneously two battalions each from the 381st Infantry Regiment
Tegelijkertijd trokken twee bataljons van het 381e infanterieregiment

effectively got command over this huddle, grouped in two battalions that had grown to some 950 agitators.
effectief commandant van dit allegaartje dat, verdeeld over twee bataljons, was aangegroeid tot 950 mannen.

which was then reinforced by two battalions of Russians, by Major-General D'Oyley's Brigade of Guards, and by the 35th Regiment,
waarna versterkingen arriveerden in de vorm van twee Russische bataljons, generaal D'Oyley's brigade en het Britse 35e infanterieregiment(35th Regiment

While two battalions of the 184th Infantry patrolled the corps' left flank, the 17th Infantry, with the 184th's 2nd Battalion attached, turned north toward Dagami,
Terwijl twee bataljons patrouilleerden op de linkerflank van het korps, rukten het 17e infanterieregiment samen met het 2e bataljon van het 184e infanterieregiment op richting Dagami,

The prelude to major action took place at 21:45(9:45 P.M.) on the night of 25 April 1904, when two battalions of the Japanese 2nd Division seized two islands in the Yalu River without opposition.
Om 21u45 op 25 april 1904 namen twee bataljons van de 2e divisie twee eilanden in de Yalu-rivier in zonder weerstand.

the 3rd Division from the XXV Corps, along with two battalions of heavy artillery and engineers.
de 3rd Division van het XXV Corps en twee bataljons van zware artillerie en genie.

he led a brigade in the 1st Column consisting of two battalions of the Austrian Samuel Gyulai Infantry Regiment 32,
een brigade van de eerste colonne, bestaande uit twee bataljons van het 32e Oostenrijkse infanterieregiment Samuel Gyulai,

Baden's Imperial troops(now supported by eight of Marlborough's reserve battalions), easily breached these weakened defences, defeated the two battalions of infantry and a handful of cavalry still defending the area,
De keizerlijke troepen van Baden met acht reserve bataljons van Marlborough braken door de zwakke verdediging van twee bataljons infanterie en enkele ruiters en namen de voet van de Schellenberg in tussen d'Arco

Looks like at least two droid battalions protecting a monastery.
Zo te zien tenminste twee bataljons droïden die een klooster bewaken.

The brigade also reportedly wiped out two German battalions.
Tevens wisten de Duitsers twee bataljonscommandanten van de partizanen te vermoorden.

It is imperative that he send two panzer battalions at once.
Het is belangrijk dat hij onmiddellijk 2 pantser divisies stuurt.

Two battalions of marines and the Anson
Twee bataljons mariniers en de Anson

it will pass under the command of the 1st Canadian Army and that its staff with two battalions will have to make movement towards NIJMEGEN in HOLLAND.
er aldus van verwittigd, dat zij op de 4 April onder het bevel van het 1ste Canadese Leger komt en dat haar Staf met twee bataljons naar NIJMEGEN in NEDERLAND moet vertrekken.

For support, different units were also added, like two Ranger battalions.
Als extra ondersteuning werden verschillende andere onderdelen toegevoegd, waaronder twee Ranger bataljons.