TWO DEATHS - vertaling in Nederlands

• twee doden
• twee sterfgevallen
• twee overlijdens
• 2 doden

Voorbeelden van het gebruik van Two deaths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Due to several complaints and two deaths related to worker fatigue.
Dankzij een aantal klachten, en twee overleden collega's door oververmoeidheid.

Two deaths by cyanide!
Twee doden door cyanide!

One to two deaths from prostate cancer will be prevented.
Een tot twee sterfgevallen door prostaatkanker zal worden voorkomen.

Two deaths in one week involving potassium chloride.
Twee doden in een week waarbij kaliumchloride betrokken was.

Two deaths happening the exact same way?
Twee sterfgevallen op dezelfde manier?

Two deaths in identical circumstances in the same place.
Twee doden in dezelfde omstandig- heden op dezelfde plek.

That still doesn't explain the other two deaths.
Dat verklaard nog steeds de twee andere doden niet.

Two deaths, actually.
Twee sterfgevallen, in feite.

We have two deaths and no leads.
Twee doden en geen enkel spoor.

We were thinking that the two deaths were connected.
We dachten dat de twee moorden gelinkt waren.

Which one? It's two deaths already?
Het zijn twee sterfgevallen. Wat dan?

So, what's the connection between these two deaths?
Wat is het verband tussen die twee doden?

We want to talk to Dr. Daughtery regarding two deaths.
We willen met Dr. Daughtery praten over twee doden.

I have found a correlation between the two deaths.
Ik heb een verband tussen de beide doden gevonden.

He wants to draw a parallel between the two deaths.
Hij wil een link suggereren tussen beide sterfgevallen.

I believe I have found a correlation between the two deaths-- your"missing link.
Ik heb een verband tussen de beide doden gevonden.

So please, if you know something of the two deaths in question, Not have told me,
Dus alsjeblieft, als je iets weet van de twee sterfgevallen in kwestie, dat je nog niet hebt gezegd,

If these two deaths have anything to do with that meeting,
Als deze twee sterfgevallen met die ontmoeting te maken hebben,

in South Africa, the two deaths are currently regarded as two separate files.
in Zuid-Afrika worden de twee overlijdens momenteel als twee aparte dossiers beschouwd.

there were two deaths in America as the result of terrorism.
waren er twee sterfgevallen in Amerika als gevolg van terrorisme.