UNENCRYPTED FORM - vertaling in Nederlands

• niet-gecodeerde vorm
• niet-versleutelde vorm
• gecodeerde vorm
• ongecodeerde vorm
• onversleuteld

Voorbeelden van het gebruik van Unencrypted form in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Russian channel RTR Moldova is tested in unencrypted form on the satellite Astra 4A 4,8°E.
Russische kanaal RTR Moldavië is getest in gecodeerde vorm op de satelliet Astra 4A 4, 8° OOSTERLENGTE.

UA: Donbas broadcasts in unencrypted form(FTA) DOTV on programmatic positions on the frequency 11,140 GHz, Pol.
UA: Donbas uitzendingen in ongecodeerde vorm(FTA) DOTV programmatische posities op de frequentie 11, 140 GHz, Pol.

Broadcasting is carried out in unencrypted form on the frequency with tp.4 11,265 GHz, Paul.
Broadcasting wordt uitgevoerd in niet-versleutelde vorm gedragen op de frequentie tp.4 11, 265 GHz, Paul.

Recall, broadcasting"date" in the standard as you can watch for a few months in unencrypted form onto the same Hotbird 13 GR.
Terugroepen,"datum" uitzenden in de standaard als u kunt kijken voor een paar maanden in niet-gecodeerde vorm naar de dezelfde Hotbird 13 GR.

Program QVC HD in unencrypted form are available on the Eutelsat Hot Bird position at 13°E.
Programma QVC HD in gecodeerde vorm beschikbaar zijn op de Eutelsat Hot Bird positie bij 13°E.

HD broadcasting tests are carried out in unencrypted form(FTA) through the Astra 4A satellite(4,8°E) TP.
HD-uitzendingen tests worden uitgevoerd in niet-versleutelde vorm uitgevoerd(FTA) via de Astra 4A satelliet(4, 8° OOSTERLENGTE) TP.

All Dutch regional television stations are broadcast on satellite Astra 3B(23,5°E) in unencrypted form FTA.
Alle nederlandse regionale tv-stations worden uitgezonden op de satelliet Astra 3B(23, 5° OOSTERLENGTE) in niet-gecodeerde vorm FTA.

So how will be broadcast unencrypted form FTA.
Dus hoe zal worden uitgezonden ongecodeerde vorm FTA.

because the signal from the satellite is in unencrypted form FTA.
het signaal van de satelliet in niet-gecodeerde vorm is FTA.

that translates to an unencrypted form(FTA) with the capacity of satellite platform,
dat vertaalt zich naar een niet-gecodeerde vorm(FTA) met de capaciteit van de satelliet platform,

HD Daystar version of the end of October 2015 year is available as part of Sky UK in unencrypted form from the position 28,2° E. It was the only still position in Europe,
HD Daystar versie van eind oktober 2015 jaar is beschikbaar als onderdeel van Sky UK in niet-versleutelde vorm vanuit de positie 28,

Currently the data for requesting brochures/catalogues is still transferred in an unencrypted form so that the possibility cannot be excluded that even unauthorised third parties will read this data on their communication channel.
Momenteel worden de gegevens voor het aanvragen van brochures/catalogi nog in niet-gecodeerde vorm doorgestuurd. Het is dan ook niet uitgesloten dat zelfs onbevoegde derden deze gegevens op hun communicatiekanaal kunnen lezen.

The station has long been available in unencrypted form(FTA) transponder platforms at the orbital position of 4,8° E, and it could see owners of individual receivers.
Het station is al lange tijd beschikbaar in niet-versleutelde vorm geweest(FTA) transponder platforms op orbitale positie van 4, 8 ° E, en het zou eigenaren ontvangers zien.

provides a program on the Astra satellite in unencrypted form(FTA) not only in SD, but HD resolution.
daarom biedt een programma op de Astra-satelliet in gecodeerde vorm(FTA) niet alleen in SD, maar HD-resolutie.

as a standard definition version is available in unencrypted form FTA.
een standaarddefinitie is versie beschikbaar in niet-gecodeerde vorm FTA.

Two months the station broadcasts in unencrypted form(FTA) and it was available for all viewers,
Twee maanden door de zender uitgezonden in ongecodeerde vorm(FTA) en het was beschikbaar voor alle kijkers,

Most programs are coded Conax conditional access system, in unencrypted form are available,
De meeste programma's zijn gecodeerd Conax systeem voor voorwaardelijke toegang, in niet-versleutelde vorm beschikbaar zijn,

the Republic of Moldova, a few days later instead of the test of service came also in unencrypted form RTR Moldova.
een paar dagen later in plaats van de test van de dienst kwam ook in gecodeerde vorm RTR Moldavië.

RFM TV music channel in high definition broadcast in unencrypted form(FTA) at the orbital position 19,2° E. Acceptance of the Music Station from France available on any HD receiver with an independent search channels.
RFM TV muziekzender in high definition uitgezonden in ongecodeerde vorm(FTA) de orbitale positie 19, 2 ° E. Acceptatie van de Music Station uit Frankrijk beschikbaar op elke HD-ontvanger met een zelfstandige zoektocht kanalen.

that are broadcast in unencrypted form FTA.
die worden uitgezonden in ongecodeerde vorm FTA.