RECHTSVORM - vertaling in Engels

• legal form
• legal status
• legal structure
• type
• legal entity
• legal forms
• thelegal status

Voorbeelden van het gebruik van Rechtsvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De rechtsvorm is een stichting.
The legal form is that of a foundation stichting.

De naam en de rechtsvorm van de Ö vennootschap Õ;
The name and legal form of the company;

Opstelling van sectorspecifieke regels- rechtsvorm.
Elaboration of sector specific rules- legal form.

Het is een goede rechtsvorm voor kleinschalige beroepspraktijken.
It is a good legal form for small-scale professional practices.

Aansprakelijkheid is afhankelijk van de gekozen rechtsvorm.
Liability depends on the legal form chosen.

Er worden ook nog steeds vereisten inzake rechtsvorm en aandeelhouderschap opgelegd.
Legal form and shareholding requirements are also still imposed.

Verandering van rechtsvorm.
Change of legal form.

Dit is mede afhankelijk van uw rechtsvorm.
This depends on your legal form.

Wijzigingen van de rechtsvorm zullen per geval worden bekeken.
Changing the legal type will be reviewed on a case-by-case basis.

Dit artikel betreft de rechtsvorm en de vestigingsplaats van het Bureau.
This Article deals with the legal status of the Agency and its location.

De rechtsvorm van de Europese stichting.
Statute for a European Foundation.

Rechtsvorm en rechtsgrondslag.
Form and legal basis.

Landbouwgrond naar rechtsvorm landbouwgrond 100.
Agricultural land by legal status agricultural land 100.

De statuten en de rechtsvorm van de dienstverrichter;
The legal status and form of the provider;

De Lid-Staten bepalen welke rechtsvorm de beleggingsmaatschappij moet hebben.
The Member States shall determine the legal form which an investment company must take.

De SE moet de rechtsvorm hebben van een vennootschap met een in aandelen verdeeld kapitaal.
An SE must take the form of a company with share capital.

Hierbij informeren wij u over de gewijzigde rechtsvorm van ons bedrijf.
Herewith we inform you about the change in legal form of the company.

Momenteel bestaat er nog geen geschikte rechtsvorm voor een dergelijke samenwerking.
At present, there are no appropriate forms for such cooperation.

De NPO's in de Europese Unie zijn qua omvang en rechtsvorm zeer heterogeen21.
NPOs in the European Union are very heterogeneous in size and legal form21.

Aantal ondernemingen naar rechtsvorm.
Number of enterprises broken down by legal status.