UNIVERSITIES MUST - vertaling in Nederlands

• universiteiten moeten
• universiteit moet

Voorbeelden van het gebruik van Universities must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For that reason, the trade union says that universities must take on extra support staff
Daarom moeten de universiteiten van de vakbond extra ondersteunend personeel aannemen

Alongside its fundamental mission of initial training, universities must cater for new needs in education
Naast haar fundamentele rol van verstrekker van initiële opleidingen moet de universiteit ingaan op nieuwe behoeften aan onderwijs

It is necessary to reinforce the creation of a European area of education and, to this end, the universities must be protagonists.
Er moet een Europese onderwijsruimte komen en daarbij dienen de universiteiten zelf een hoofdrol te spelen.

Dutch(government) funded universities must prepare so-called Course
Nederlandse(door de overheid) bekostigde universiteiten moeten op basis van de'Wet op het Hoger onderwijs

research centres and universities must take account of the nature of the research(including demonstration) and training activities in
onderzoekscentra en universiteiten moeten rekening houden met de aard van de activiteiten voor onderzoek(waaronder begrepen demonstratieactiviteiten)

To achieve this, Europe's universities must cooperate more closely with each other
Europese universiteiten moeten daarom nauwer gaan samenwerken,

European universities must create the conditions for lifelong learning,
De Europese universiteiten moeten een leven lang leren mogelijk maken,

business and universities must do is create value.
het bedrijfsleven en de universiteiten moeten doen is waarde creëren.

Universities must duly take into account the fact that the large majority of graduates with bachelor's
Universiteiten moeten terdege beseffen dat het leeuwendeel van de afgestudeerden met een bachelor- of masterdiploma en zelfs promovendi aan

Universities must therefore work to enhance their human potential, both qualitatively
Universiteiten moeten dan ook de knapste koppen voor een loopbaan in de sfeer van het onderwijs

She says:'The conditions for admissions to open universities must be harmonized Community-wide at a level which corresponds in full to normal universities
Zij zegt:„De voorwaarden voor de toelating tot open universiteiten dienen in de gehele Gemeenschap worden gelijkgeschakeld met die voor inschrijving aan traditionele universiteiten

European universities must accept those young people from Belarus who are excluded from universities there on account of their political activity
De Europese universiteiten moeten hun deuren openen voor Belarussische jongeren die in hun eigen land niet naar de universiteit mogen vanwege hun politieke activiteiten

If they are to play their full role in the creation of a Europe of knowledge, European universities must, with the help of the Member States
Om ten volle een bijdrage te kunnen leveren aan de totstandbrenging van een Europa van de kennis moeten de Europese universiteiten, met de hulp van de lidstaten

cultural remit of European universities must be preserved,
culturele taken van de Europese universiteiten moeten worden gevrijwaard,

The lecture halls of our university must become more diverse.".
De collegezalen van onze universiteiten moeten diverser worden.”.

Minister: Erasmus University must compensate students for sky-high tuition fees.
Minister: Erasmus Universiteit moet studenten compenseren voor torenhoog collegegeld.

The university must do more for its international students.
De universiteit moet meer aandacht geven aan internationale studenten.

 Hostel fee it may vary for different universities, must reconfirm.
Hostel vergoeding het kan variëren voor verschillende universiteiten, moet herbevestigen.

A university must be very nice.- Nice?
Op de universiteit moet het leuk zijn?

Upon nominating a candidate the university must.
Bij de voordracht van een kandidaat dient de universiteit.