UNLIKELY EVENT - vertaling in Nederlands

• onwaarschijnlijke geval
• onwaarschijnlijke gebeurtenis
• onverhoopte geval
• weinig waarschijnlijke geval

Voorbeelden van het gebruik van Unlikely event in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now it seems that that unlikely event is your father's play for the governor's mansion.
Nu lijkt het erop dat het onwaarschijnlijke geval, je vaders run voor gouverneur is.

The reason behind this is that if in the highly unlikely event of Degoo being hacked,
De reden hierachter is dat als in het zeer onwaarschijnlijke geval dat Degoo gehackt,

In the extremely unlikely event you happen to be one of those please notify us at once.
In het zeer onwaarschijnlijke geval je toevallig een van die zijn meldt het ons in een keer.

In the unlikely event that the service is not delivered,
In het ongebruikelijke geval dat de diensten niet geleverd worden,

In the very unlikely event that a breakdown would occur,
In het onwaarschijnlijke geval dat een defect zou optreden,

remote, unlikely event that you would ever succumb to a foolish momentary temptation.
onwetend blijven. In het onwaarschijnlijke geval dat je ooit bezwijkt voor een kortstondige verleiding.

in the very unlikely event of a fault.
de beste ter wereld, in het zeer onwaarschijnlijke geval van een storing.

In the unlikely event that the item ordered is no longer in stock,
In het onverhoopte geval dat het bestelde product niet meer op voorraad is,

Insurance against fraudulent use: in the unlikely event that a Visa Business Blue cardholder misuses the card,
Verzekering bescherming tegen misbruik: in het weinig waarschijnlijke geval dat de houder van een Visa Business Blue misbruik maakt van deze kredietkaart,

Insurance against fraudulent use: in the unlikely event that a Mastercard Business Silver cardholder misuses their card,
Verzekering bescherming tegen misbruik: in het weinig waarschijnlijke geval dat de houder van een Mastercard Business Silver misbruik maakt van deze kredietkaart,

In the very unlikely event that a comet could get close to the Earth,
In 't onwaarschijnlijke geval dat een komeet… vlak bij de aarde komt,

However, in the extremely unlikely event that the negotiations should fail,
In het uiterst onwaarschijnlijke geval dat de onderhandelingen mislukken, ziet de Commissie dit echter niet

If unlikely event that you are not satisfied with the service offered by us
Indien u onverhoopt niet tevreden bent over de door ons geboden service

Even in the most unlikely event of a malfunction on the MIWE eco:
Zelfs in het onwaarschijnlijke geval dat de MIWE eco:

In the very unlikely event that your package get seized,
In het zeer onwaarschijnlijke geval dat uw pakket in beslag wordt genomen,

This means that in the very unlikely event that a translation error should occur due to a mistake of ours,
Dit betekent dat, in het zeer onwaarschijnlijke geval dat er een vertaalfout voorkomt, de verzekering onmiddellijk

In the unlikely event that you are unable to obtain a visa, the school will
In het geval, wat weinig waarschijnlijk is, dat je niet in staat zou zijn een visum te bekomen,

In the very unlikely event that yourpackage get seized,
In het zeer onwaarschijnlijke geval dat uw pakket in beslag wordt genomen,

so in the highly unlikely event that something anomalous should present itself,- I should be able to disconnect you manually.
dus in de hoge onwaarschijnlijkheid dat er iets abnormaal gebeurt, zou ik je handmatig moeten kunnen losmaken.

asset sale or in the unlikely event of bankruptcy.
verkoop van activa of in het onwaarschijnlijke in geval van faillissement.