UP TO THE TOP OF - vertaling in Nederlands

• naar de top van
• tot de bovenkant van
• tot bovenaan
• klommen op het dak des

Voorbeelden van het gebruik van Up to the top of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We ran that huge fiber optic right up to the top of the spinner… and at the end of every pass… we would make a long pass with that bright light there.
We hadden die enorme glasvezel tot bovenaan de spinner… en na iedere draai deden we een lange draai met dat heldere licht.

Player climb up to the top of the iceberg, and climb down orjump into the water.
Speler beklimt tot de bovenkant van de ijsberg, en beklimt neer of springt in het water.

Up to the top of Diamond Head. Yeah, and after that, we can all hike.
Ja en daarna klimmen we naar de top van Diamond Head.

Leave in a warm place for about 20 minutes until the mixture rises up to the top of the tin.
Laat het ongeveer 20 minuten staan op een warme plek totdat het mengsel is gerezen tot bovenaan het blik.

Climbing up to the top of the tower, and sliding down,
Beklimmend tot de bovenkant van de toren, en neer glijdend,

It would lead to a much greater change in pressure… than going from the Earth's surface up to the top of Mount Everest.
Het verschil in druk is veel groter… dan van 't aardoppervlak naar de top van de Mount Everest.

People can climb up to the top of the slide tower,
De mensen kunnen tot de bovenkant van de diatoren beklimmen,

Ivy's deterioration has caused her to shoot up to the top of the transplant list, too.
Ivy's verslechtering zorgt ervoor dat ze ook naar de top van de transplantatielijst schiet.

People can climb up to the top of the slide tower,
De mensen kunnen tot de bovenkant van de diatoren beklimmen,

Of all the grace in the kingdom I know that the queen will rise up to the top of the list.
Van alle gratie in 't koninkrijk weet ik dat de koningin naar de top van de lijst klimt.

then another 2 bigger ladders for climbing up to the top of the slide.
dan nog eens 2 grotere ladders voor het beklimmen tot de bovenkant van de dia.

not leading up to the top of the upper corner.
niet in de aanloop naar de top van de bovenste hoek.

Acima da função This will shade the area above the graph of the function up to the top of the graphing area in the selected.
Boven de functie NederlandsDit arceert het gebied boven de grafiek van de functie tot de bovenkant van het grafische gebied in het geselecteerde interval.

Stones like tadpoles suggesting that the stones are wriggling their way up to the top of the cliff.
Stenen als dikkopjes die zich bergop wriemelen naar de top van de klif.

not leading up to the top of the right angle.
niet in de aanloop naar de top van de rechte hoek.

the mitrópoli of Syros(dating from 1824) you have to climb up to the top of one of the hills.
moeten we een flinke klim ondernemen naar de top van één van de heuvels.

the cable car or rack railway up to the top of the mountain.
inclusief de mogelijkheden voor de kabelbaan of de tandradbaan naar de top van de berg.

I know that the queen will rise up to the top of the list.
Van alle gratie in 't koninkrijk weet ik dat de koningin naar de top van de lijst klimt.

Head height(up to the top of the hair): 38mm;
Hoofdhoogte(tot aan de bovenkant van het haar): 1.25ten;

they will not get up to the top of this côte and this will thus be seen as a 3rd category climb.
klimmen ze niet tot aan de top van deze klim en wordt deze dus gezien als een klim van de 3de categorie.