UPGRADED VERSION - vertaling in Nederlands

• verbeterde versie
• promotieversie
• bijgewerkte versie
• geüpgraded versie
• opgewaardeerde versie
• vernieuwde versie

Voorbeelden van het gebruik van Upgraded version in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Paris Savant is an upgraded version of everyone's favorite cast truck.
De paris savant is een geüpgrade versie van ieders favoriete cast truck.

The upgraded version of traditional 853D.
De bijgewerkte versie van traditionele 853D.

R8 Glashütte V3 Upgraded version of the large calendar Tourbillon 42mm watch.
R8 Glashütte v3 geüpgradede versie van het grote Calendar Tourbillon 42mm-horloge.

This is an upgraded version of the original Action Replay.
Dit is een hypercorrectie van het oorspronkelijke woord.

The Beta 58 is an upgraded version of the classic SM 58.
De Beta 58 is een verbeterde uitvoering van de SM 58.

The LanceR is a dramatically upgraded version of the MiG-21 Fishbed.
De LanceR is een drastisch geüpgradede variant van de MiG-21 Fishbed.

It's an upgraded version of the extremely popular Innova Heropack.
Het is een ge-upgrade versie van de extreem populaire Innova Heropack rugtas.

An upgraded version of red diamond.
Een geüpgradede versie van het spul.

Upgraded version with thick iron pipe, cushion!
Upgraded versie met dikke ijzeren pijp, kussen!

FrSky Taranis Q X7S is the upgraded version of the original Taranis Q X7.
De FrSky Taranis Q-X7S is de upgradede versie van de normale Q-X7.

New features in the upgraded version of VIRUSfighter.
Nieuwe toepassingen in de ge-upgrade versie van VIRUSfighter.

Both systems offer the choice between a standard version and a upgraded version.
Bij beide systemen heeft men de keuze tussen een standaard uitvoering en een veredelde uitvoering.

The Raise Pro 2 plus is the upgraded version of the previous Raise N2 Dual.
De Raise Pro 2 plus is de verbeterde versie van de vorige Raise N2 Dual.

Unlike recent models, the 2016 upgraded version includes relay style soft switches that are considerably more reliable
In tegenstelling tot recente modellen, de promotieversie van 2016 bevat relay stijl zachte switches die aanzienlijk betrouwbaarder zijn

As the upgraded version of traditional 853D, our soldering station is of great performance.
Als de verbeterde versie van de traditionele 853D is ons soldeerstation van uitstekende prestaties.

It is an upgraded version of a previous weapon that has the potential of infecting whole networks of computers.
Het is een verbeterde versie van een eerdere wapen dat het potentieel van het infecteren van hele netwerken van computers heeft.

Upgraded version of model magic can make you
De promotieversie van model magisch kan u maken

You can't get the upgraded version until the new Android be approved by manufacturers.
U kunt de bijgewerkte versie niet krijgen tot de nieuwe Android door fabrikanten worden goedgekeurd.

Upgraded version of universal computer checked to see
De promotieversie van universele die computer wordt gecontroleerd om te zien

Trying the same download through an upgraded version of the same program should do the trick.
Als u dezelfde download probeert via een geüpgraded versie van hetzelfde programma, moet u de truc doen.