VAGRANTS - vertaling in Nederlands

• zwervers
• vrij
• landlopers
• dwaalgasten
• vaganten
• vagrants
• de zwervers
• vagebonden

Voorbeelden van het gebruik van Vagrants in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fugitives. Also indentured Freedmen among the railroad workers, vagrants.
Ook gecontracteerde, bevrijde slaven onder de spoorwerkers, landlopers. Ontsnapten, vluchtelingen.

The mites live as vagrants at the underside of the leaves.
De mijten leven vrij aan de onderzijde van de bladeren.

I don't take chances with vagrants.
Ik neem geen risico's met zwervers.

The victims of these slayings were orphans, vagrants.
De slachtoffers waren weeskinderen, landlopers.

The mites live as vagrants at the underside, mainly of the younger leaves.
De mijten leven vrij aan de onderzijde van vooral de de bladeren.

Tagline: Romantic comedy around a violinist and two vagrants.
Tagline: Romantische komedie rond violiste en twee zwervers.

also for the insane and vagrants.
ook voor de geesteszieken en de landlopers.

The mites live as vagrants at the undersides on the leaves.
De mijten leven vrij aan de onderzijde van de bladeren.

We get all kind here vagrants, runaways.
We krijgen hier alle soorten, zwervers, weglopers.

The mites live as vagrants on the aerial parts of the plant.
De mijten leven vrij op de bovengrondse delen van de plant.

We do not permit vagrants in the town. I live.
Ik leef. We staan geen zwervers toe in de stad.

Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.
Tieners komen hier drinken en zwervers verzamelen de flesjes.

Have been breaking in. said that vandals and vagrants.
Er komen veel vandalen en zwervers.

An1}Ah, here's one of the vagrants.
Hier heb je een van die zwervers.

An1}Ah, here's one of the vagrants.
Hier heb je één van die zwervers.

He hires those people: the decoys, vagrants.
Hij huurt die mensen in, de afleidingsmanoeuvres, de zwervers.

Haven't stolen everything? You don't think that 20 years of vagrants.
Denk je niet dat 20 jaar van zwervers niet alles steelden?

You don't think that 20 years of vagrants haven't stolen everything?
Denk je niet dat 20 jaar van zwervers niet alles steelden?

And extremely dangerous. Intel says these vagrants are well armed.
Volgens onze inlichtingen zijn de zwervers gewapend en zeer gevaarlijk.

Intel says these vagrants are well armed and extremely dangerous.
Volgens onze inlichtingen zijn de zwervers gewapend en zeer gevaarlijk.