Voorbeelden van het gebruik van Valise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
stitched into your valise.
The little scamp packs his meager possessions In his meager valise.
De kleine schelm pakt zijn schamele bezittingen in in zijn schamele koffer.I forgot to put them in your valise.
Ik vergat ze in je koffer te stoppen.Just throw your stuff in a valise and come away with me.
Gooi je spullen in 'n koffer en kom mee.Go get the valise.
Ga de koffer halen.My valise! Passepartout!
Passepartout, mijn koffer.Passepartout, my valise!
Passepartout, mijn koffer.It's in the valise here.
Het is hier in de koffer.It was a valise.
Dat was een valiesje.My valise! It has all my money in it.
Every item in this valise belongs to you as well as it does to me.
Alles in dit koffertje is net zo goed van u als van mij.It has all my money in it! Passepartout, my valise!
Mijn valies. Daar zit al mijn geld in!I saw the conductor moving your valise.
De conducteur liep met uw koffer.You pack this valise.
But since you came to us for help… Sorry to have ransacked your valise, Where am I?
Sorry dat ik uw koffer heb geopend, maar u kwam hier om hulp?Ah, but the valise I want," cried Porthos,"is a well-filled one, my dear.
O! maar het valies, dat ik noodig heb,” riep Porthos,„moet een goed gevuld some changes of underclothing into my third best valise.
schoon ondergoed inpakt in m'n derde beste koffer.She carried an olive-green canvas valise printed in white with the name
Zij droeg een valies van olijfgroen kanvas, dat in witte karakters met de naamActivate the layer‘'tuto_valise_vacances'' of the tube.
Open de laag‘'tuto_valise_vacances'' van deze tube.He saw that valise in her hand, and he threw it clean across the room.
