VELMETIA - vertaling in Nederlands

• velmetia

Voorbeelden van het gebruik van Velmetia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If a hypersensitivity reaction is suspected, Velmetia should be discontinued,
Als een overgevoeligheidsreactie wordt vermoed, moet het gebruik van Velmetia worden gestopt,

Change in clinical status of patients with previously controlled type 2 diabetes A patient with type 2 diabetes previously well controlled on Velmetia who develops laboratory abnormalities
Verandering van de klinische status bij patiënten met eerder goed gereguleerde type 2-diabetes Een patiënt met type 2-diabetes die eerder goed gereguleerd was met Velmetia en die afwijkende laboratoriumwaarden

What is Velmetia?
Wat is Velmetia?

How does Velmetia work?
Hoe werkt Velmetia?

It is not known if Velmetia passes into human breast milk.
Het is onbekend of Velmetia bij de mens in de moedermelk komt.

You should not use Velmetia during pregnancy.
U mag dit geneesmiddel niet tijdens de zwangerschap innemen.

Velmetia is a medicine containing two active substances,
Velmetia is een geneesmiddel dat de twee werkzame stoffen sitagliptine

You should not use Velmetia during pregnancy.
Voorzichtigheid is echter geboden wanneer Remeron gebruikt wordt tijdens zwangerschap.

Do not take Velmetia if any of the above apply to you.
Neem Velmetia niet in als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is.

The use of Velmetia in combination with insulin has not been adequately studied.
Gebruik van Velmetia in combinatie met insuline is niet afdoende onderzocht.

If you have or have had an allergic reaction to sitagliptin, metformin, or Velmetia.
Als u een allergische reactie op sitagliptine, metformine of Velmetia heeft of heeft gehad.

Do not use Velmetia after the expiry date which is stated on the blister and the carton.
Gebruik Velmetia niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de strip en de doos.

In the first of the three further studies, Velmetia was more effective than metformin or sitagliptin alone.
In de eerste van de overige drie studies was Velmetia effectiever dan metformine of sitagliptine alleen.

Velmetia is used to treat patients with type 2 diabetes, to improve control of blood sugar levels.
Velmetia wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met type 2-diabetes om de bloedglucosespiegel beter te kunnen reguleren.

If you forget to take Velmetia If you miss a dose,
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Velmetia in te nemen Als u een dosis overslaat,

Patients with hepatic insufficiency Velmetia should not be used in patients with hepatic impairment see sections 4.3 and 5.2.
Patiënten met leverinsufficiëntie Velmetia mag niet worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis zie rubrieken 4.3 en 5.2.

Velmetia is used in patients with type 2 diabetes to improve the control of blood glucose(sugar) levels.
Velmetia wordt gebruikt bij patiënten met type 2-diabetes om de bloedglucosespiegel(suiker) beter te kunnen reguleren.

Velmetia helps to improve the levels of insulin after a meal and lowers the amount
Velmetia helpt de hoeveelheid insuline na een maaltijd beter op peil te brengen

In addition, patients should be alerted to the risk of hypoglycaemia when Velmetia is used in combination with other sulfonylurea agents.
Bij het gebruik van een combinatie van Velmetia en een sulfonylureumderivaat moet de patiënt gewaarschuwd worden voor de kans op hypoglykemie.

You should continue your diet during treatment with Velmetia and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.
Ga door met uw dieet tijdens behandeling met Velmetia en zorg ervoor dat u de opname van koolhydraten goed over de dag verdeelt.