VERBOND - vertaling in Nederlands

• verbond

Voorbeelden van het gebruik van Verbond in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The implications of the request to interpret the concept of capital goods submitted to the Court in the case which gave rise to the judgment in Verbond van Nederlandse Ondernemingen were very different to those in the present case.
De inzet van het verzoek om uitlegging van het begrip investeringsgoederen in de zaak Verbond van Nederlandse Ondernemingen was echter heel anders dan die in casu.

NORDANIA FINANS AND BG FACTORING the concept of‘capital goods' in Article 17 of the Second Directive given by the Court in Verbond van Nederlandse Ondernemingen is not relevant to the reply to be given to the question at issue here.
NORDANIA FINANS EN BG FACTORING het in artikel 17 van de Tweede richtlijn bedoelde begrip„investeringsgoederen” van het Hof in voornoemd arrest Verbond van Nederlandse Ondernemingen niet relevant is voor de beantwoording van de onderzochte vraag.

He favoured KVV-VNV ideas(Katholieke Vlaamse Volkspartij- Vlaams Nationaal Verbond), but stood against the interference of Verdinaso(Verbond van Dietsche Nationaal-Solidaristen- Union of Diets National Solidarists) in student movements.
Hij was voorstander van de concentratie KVV-VNV(Katholieke Vlaamse Volkspartij- Vlaams Nationaal Verbond) maar wars van Verdinaso-inmenging in de studentenbeweging.

The Amsterdams Verbond Festival: new festival on the 5th of May!!
Het Amsterdams Verbond Festival: nieuw bevrijdingsfestival in Amsterdam!!

Shall the Dutch musician Cassius Verbond find love in 2018?
Zal de Nederlandse muzikant Cassius Verbond liefde vinden in 2018?

Does Cassius Verbond have official Social Media profiles?
Heeft Cassius Verbond officiële Sociale Media profielen?

In 1913, he also participated in the foundation of the Liberaal Vlaams Verbond.
In 1913 was hij medestichter van het Liberaal Vlaams Verbond.

He was president of the Liberaal Vlaams Verbond from 1974 until 1982.
Louis Waltniel was ook voorzitter van het Liberaal Vlaams Verbond van 1974 tot 1982.

This prize for a script under development is awarded annually by the Algemeen Nederlands Verbond ANV.
De prijs wordt jaarlijks uitgereikt door het Algemeen Nederlands Verbond ANV.

Tegenstellingen sluiten een creatief verbond(Contrasts conclude a creative treaty): sculptures by Hanneke Klinkum.
Tegenstellingen sluiten een creatief verbond: beelden van Hanneke Klinkum.

This is why the police, the Verbond van Verzekeraars
Daarom slaan de politie, het Verbond van Verzekeraars

The Dutch Federation of Trade Unions(Nederlandsch Verbond van Vakvereenigingen,
Dit leidde er mede toe dat in 1906 de vakcentrale Nederlands Verbond van Vakverenigingen(NVV)

In 1926, when the Vlaamsch Handelsverbond(Vlaams Economisch Verbond, VEV) was founded, Gevaert was its first chairman.
Toen in 1926 het Vlaams Economisch Verbond werd gesticht, aanvaardde Gevaert het voorzitterschap.

The Nederlands Klassiek Verbond is an association of classical teachers in The Netherlands,
Het Nederlands Klassiek Verbond is een vereniging voor leerkrachten klassieke talen in Nederland,

under the criteria set out by the Court in Verbond van Nederlandse Ondernemingen, vehicles purchased by an undertaking in order to.
al kunnen volgens de door het Hof in het arrest Verbond van Nederlandse Ondernemingen ontwikkelde criteria voertuigen die door een onderneming.

in particular paragraph 24 of the judgment cited above from Verbond der Nederlandse Ondernemingen,
met name naar rechtsoverweging 24 van het hiervóór aangehaalde arrest Verbond van Nederlandse Ondernemingen,

After the Second World War Limperg took a seat in the Board of Trustees of the scientific department of the Nederlands Verbond van Vakverenigingen Dutch Trade Union Confederation.
Na de Tweede Wereldoorlog nam Limperg zitting in het curatorium van het wetenschappelijk bureau van het Nederlands Verbond van Vakverenigingen.

the Dutch Humanist Society Humanistisch Verbond.
aan hun zendende instantie, het Humanistisch Verbond.

played a role in the Algemeen Nederlands Verbond.
begon hij een rol te vervullen in het Algemeen Nederlands Verbond.

Cassius Verbond, Dioni Gomez-Jurado,
Cassius Verbond, Dioni Jurado-Gomez