VERTICAL LIGHTING - vertaling in Nederlands

• verticale verlichting

Voorbeelden van het gebruik van Vertical lighting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Accentuating and vertical lighting   In shops and galleries, lighting has two primary tasks.
Accentuering en verticale verlichting In shops en galerieën heeft het licht twee taken.

Vertical lighting in the background also increases the general visual comfort.
Verticale verlichting op de achtergrond vergroot daarbij het visual comfort.

Vertical lighting also renders architectural elements visible from afar through glass facades.
Verticale verlichting maakt architectuurelementen door glazen façaden al van buitenaf, van verre zichtbaar.

ERCO lens wallwashers enable uniform vertical lighting with wide spacing between the luminaires.
Lens-wallwashers van ERCO zorgen voor een zeer gelijkmatige, verticale verlichting met grote armatuurafstanden.

Vertical lighting emphasises the dimensions of large-scale foyers and entrance halls via extensive spatial depth.
Verticale verlichting benadrukt met zijn brede effect in de ruimte de dimensies van royale foyers en entrees.

Vertical lighting helps here to mark the destination point
Hier helpt verticale verlichting die het richtpunt markeert

For general impressions of brightness, uniform vertical lighting is more decisive and also more efficient.
Voor de algemene beleving van de lichtsterkte is desalniettemin een gelijkmatige, verticale verlichting belangrijker en bovendien efficiënter.

Vertical lighting is particularly suitable for lending narrow, windowless rooms a bright and deep impression.
Om vooral smalle ruimten zonder ramen een lichte en brede indruk te laten maken, is verticale verlichting geschikt.

Vertical lighting facilitates orientation by defining peripheral room surfaces,
Verticale verlichting vergemakkelijkt de oriëntatie, doordat deze ruimtebegrenzende vlakken definieert

For the impact of vertical lighting, uniformity both in the horizontal and vertical axis is the decisive quality criterion.
Voor het effect van verticale verlichting is de gelijkmatigheid zowel in horizontale als in verticale richting het beslissende kwaliteitscriterium.

Vertical lighting creates a prestigious atmosphere whilst emphasising the size of the building
Verticale verlichting genereert een representatieve sfeer en benadrukt de dimensie van het gebouw

The vertical lighting of the end wall is completely switched off to enable the projection to achieve its complete brilliance.
Om de projectie volledig tot wasdom te laten komen, is de verticale verlichting van de voorwand compleet uitgeschakeld.

The vertical lighting gives the impression of spaciousness in the room
De verticale verlichting schept een brede indruk van de ruimte

The transition between horizontal and vertical lighting indicates a transparency which dissolves the barriers between city space and interior space creating unity.
De overgang van de horizontale en verticale verlichting geeft een doorlatendheid aan, die de grens tussen stadsgebied en binnenruimte tot een eenheid zou kunnen maken.

The luminaire creates even, glare-free, vertical lighting to achieve good visual comfort in accordance with the recommendations specified in EN 12464-1….
Het armatuur creëert een gelijkmatige, niet-verblindende verticale verlichting voor een hoog visueel comfort volgens de aanbevelingen in NEN 12464-1….

For the vertical lighting of high walls with room heights of 6-10m, double focus wallwashers specifically developed for such applications are especially suitable.
Voor de verticale verlichting van hoge wanden bij hoogtes van het vertrek van 6-10m zijn met name de voor dergelijke toepassingen ontwikkelde dubbelfocus-wallwashers geschikt.

For this reason vertical lighting is not only a question of aesthetics,
Daarom is verticale verlichting niet alleen een kwestie van esthetiek,

magical effect of vertical lighting.
het magische effect van verticale verlichting.

For uniform vertical lighting, the distance to the wall(a)
Voor een gelijkmatige, verticale verlichting dient de wandafstand(a)

Vertical lighting determines the spatial perception of people to 80%-
Verticale vlakken bepalen tot 80% de ruimtelijke waarneming van de mens-