VERTICAL SCROLL BAR - vertaling in Nederlands

• verticale schuifbalk
• verticale scrollbalk

Voorbeelden van het gebruik van Vertical scroll bar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The most apparent new feature in this version is probably the highlighting that we added to the editors' vertical scroll bars.
De meest opvallende nieuwe functie in deze versie is waarschijnlijk de markering die we hebben toegevoegd aan de verticale schuifbalken van de editors.

Much navigation will be done with the scroll bars and the mouse but you can also navigate with the keys. If you click into either window then you can use the cursor buttons left, right, up, down, page up, page down, home, end, ctrl-home, ctrl-end as you would in other programs. The overview-column next to the vertical scroll bar of the input files can also be used for navigating by clicking into it.
Veel navigatie doet u met de schuifbalken en de muis maar u kunt ook met de toetsen navigeren. Als u in een venster klikt, kunt u de pijltoesen links, rechts, omhoog en omlaag en Page Up, Page Down, Home, End, Ctrl-Home en Ctrl-End gebruiken als in andere programma's. De overzichtskolom naast de verticale schuifbalk van de invoerbestanden kan ook voor navigatie gebruikt worden door erin te klikken.

When scrolling the vertical bar, the table content now immediately scrolls too.
Bij het scrollen met de verticale scrollbalk scrolt de inhoud van het tabblad meteen mee.

The following VBA code also can help you show or hide the horizontal/vertical scroll bar.
De volgende VBA-code kan u ook helpen de horizontale/ verticale schuifbalk weer te geven of te verbergen.

Put the cursor at the split bar which is located above the scroll arrow at the top of the vertical scroll bar.
Plaats de cursor op de splitstaaf die zich boven de schuifpijl boven aan de verticale schuifbalk bevindt.

if you uncheck them, the horizontal/vertical scroll bar will hide.
wordt de horizontale/ verticale schuifbalk verborgen.

Drag the vertical scroll bar down until you view the check mark symbols,
Sleep de verticale schuifbalk omlaag totdat u de vinkje-symbolen ziet

Y ou can easily display or hide Horizontal/Vertical Scroll bar in Excel worksheets with the View Options utility of Kutools for Excel.
Y U kunt de horizontale/ verticale schuifbalk in Excel-werkbladen gemakkelijk weergeven of verbergen met de Bekijk opties nut van Kutools for Excel.

hide Horizontal/Vertical Scroll bar in Excel worksheets.
als u de horizontale/ verticale schuifbalk in Excel-werkbladen wilt weergeven of verbergen.

adds too much content inside a slide, a vertical scroll bar is added automatically. HTML formatting is supported….
de gebruiker overdrijft en voegt te veel inhoud in een glijbaan, een verticale schuifbalk wordt….

then drag and move the vertical scroll bar to the bottom, and then you will get the four check mark symbols. see screenshot.
sleep en verplaats de verticale schuifbalk naar beneden, en dan krijg je de vier vinkje symbolen. zie screenshot.

Use then de horizontal or vertical scroll bar to walk trough the film slides.
Gebruik daarna de horizontale of verticale schuifbalk om door de film heen te gaan.

Missing vertical scroll bar| Firefox Help.
Verticale scrollbalk ontbreekt| Hulp voor Firefox.

Adding a vertical scroll bar to a field.
Een verticale schuifbalk toevoegen aan een veld.

Under Window options, select or clear the Show vertical scroll bar check box.
Schakel onder Vensteropties het selectievakje Verticale schuifbalk weergeven in of uit.

At the bottom of the vertical scroll bar, we have three buttons.
Onderaan de verticale scrollbalk vinden we drie knoppen.

To hide the vertical scroll bar, clear the check box.
Als u wilt de verticale schuifbalk verbergen, schakelt u het selectievakje in.

At the bottom of the vertical scroll bar, we find three buttons.
Onderaan de verticale scrollbalk vinden we drie knoppen.

Show or hide the vertical scroll bar.
De verticale schuifbalk weergeven of verbergen.

A second way is to make use of the vertical scroll bar.
Een tweede manier is gebruik te maken van de verticale scrollbalk.