VERTICALE BALK - vertaling in Engels

• vertical bar
• vertical beam

Voorbeelden van het gebruik van Verticale balk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verticale balken zijn weg.
The vertical beams are lost.

Movie maker zal het bestand plaatsen waar het verticaal balkje verschijnt(2).
Movie maker will place the file where the vertical bar appears(2).

De verticale balken in de grafiek geven aan hoe actief je bent geweest.
The vertical bars in the graph show how active you have been.

De versie voor de RAF is hemelsblauw met twee donkerblauwe verticale balken aan de randen.
The Air Force version is sky blue with dark blue stirpes on the edges.

De sterkte van de laterale en verticale balken, die bepalen welke belasting kan de trap weerstaan;
The strength of the lateral and vertical beams, which determine what kind of load can withstand the staircase;

In de regel zijn er niet meer dan vier verticale balken, waardoor het mogelijk is om twee vlakken te bouwen,
As a rule, there are no more than four vertical beams, which makes it possible to build two planes,

Doe hetzelfde met de verticale balk. zie voorbeeld.
Do the same with the vertical bar, see example.

Een andere veelgebruikte vorm is het Grieks kruis, dat voorzien is van een blauwe horizontale balk en een rode verticale balk.
The religious habit of the Trinitarian Order is white with a distinctive cross with a blue horizontal bar and a red vertical bar.

In de reguliere expressie editor schrijft u de verticale balk niet zelf, maar in plaats daarvan selecteert u hulpmiddel alternatieven,
In the regular expression editor you do not write the vertical bar yourself, but instead select the alternative tool,

Merk op dat aan elke zijde van de verticale balk een reguliere expressie staat,
Note on each side of the vertical bar is a regular expression,

Dit is de verticale balk aan de linker kant. In deze balk staat voor elke afspeellijst een pictogram.
which is the vertical bar at the left. In this pane is an icon for every playlist you have.

D.w.z. door de twee woord van elkaar te scheiden met een verticale balk.
would search for both in the same sweep. You do this by searching for this_BAR_that,& ie; separating the two words with a vertical bar.

Ook zouden de verticale balkjes in de buurt daarvan moeten eindigen.
The vertical columns would also end in the vicinity.

Spijker ze vervolgens vast aan de verticale balken.
Then, nail them down to the uprights.

Tot nu toe heb je de schermen bekeken die vallen onder het tabblad"Teams" in de verticale balk links.
Until now, you have seen the screens in the"Teams" tab in the left vertical bar.

BarredText kunt u een verticale balk in de marge van geselecteerde tekst verankeren bijvoorbeeld visueel markeren bewerkingen om een tekst.
BarredText allows you to anchor a vertical bar into the margin of selected text for example, to visually mark edits to a text.

Wilt u een verticale balk die beschikbaar is op alle pagina's plaatsen,
Need to insert a vertical bar that is accessible on all your pages,

U klikt gewoon op een van de lopende wedstrijden in de verticale balk en de app toont alles in verband met die wedstrijd in het rechter deel venster.
You simply click on one of the ongoing matches in the vertical bar and the app displays everything related to that match in the right pane.

De ontwerper duidelijk niet veel na te denken over het maken van de app gebruiksvriendelijk als alle lopende overeenkomsten worden volgestopt samen in een onvoldoende verdeelde verticale balk.
The designer clearly did not think much about making the app user friendly as all the ongoing matches are cluttered together in an inadequately spaced vertical bar.

De zware verticale balk is in zijn uitsparing boven op de voetklem gespleten voordat de borgschroef op de voetklem wordt vastgedraaid om deze stevig op zijn plaats te houden.
The heavy vertical bar is slotted into its recess on top of the foot-clamp before the locking screw on the foot clamp is tightened to hold it securely in place.