VERY GOOD THING - vertaling in Nederlands

• zeer goede zaak
• een heel goede zaak
• een heel goed ding
• een erg goede zaak
• een hele goede zaak
• een zeer positieve zaak
• een bijzonder goede zaak
• een goed iets

Voorbeelden van het gebruik van Very good thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a very good thing.
Dat is heel positief.

You have said a very good thing.
Daar zeg je iets heel verstandigs.

See, fear can be a very good thing, Mona.
Zie je het, angst kan een zeer goed ding zijn, Mona.

No, a very good thing in some ways.
Nee, in zekere zin juist heel goed.

It's-it's a very good thing.
En het is iets heel goeds.

You did a very good thing.
Je hebt iets heel goeds gedaan.

Belgian hiphop is still underground and that is a very good thing.
De Belgische hiphop is nog altijd underground en dat is een heel goeie zaak.

That is a very good thing. Yes, Walter.
Ja, Walter. Dat is een heel goed iets.

Yes, Walter. That is a very good thing.
Ja, Walter. Dat is een heel goed iets.

But… I have… a very good thing.
Maar… ik heb iets erg goeds.

Now, that might be a very good thing to be, back wherever you came from.
Nu het zou een zeer goede zaak zijn, terug te gaan naar waar u vandaan kwam.

In my opinion that is a very good thing, as they can use their know-how in this area.
Naar mijn mening is dat een zeer goede zaak, omdat zij zo hun knowhow op dit gebied kunnen aanwenden.

and this is a very good thing.
Dat is een bijzonder goede zaak.

Nonetheless, it is a very good thing that the Iron Curtain has finally been consigned to history.
Toch is het een zeer goede zaak dat het IJzeren Gordijn eindelijk tot het verleden behoort.

the question has now been raised and that is a very good thing.
de vraag wordt in onze samenlevingen al gesteld, en dat is een bijzonder goede zaak.

PS no TV, very good thing for me, if you want to disconnect from routin.
PS geen TV, zeer goede zaak voor mij, als je wilt los te koppelen van routin.

A very good thing, because until now only on the devices Apple could do this.
Een zeer goede zaak, want tot nu toe alleen op de apparaten van Apple kan dit doen.

So it's a very good thing that most of the hot muscle men in this category are out and proud gay guys!
Dus het is een zeer goede zaak dat de meeste van de hete gespierde mannen in deze categorie trotse homo jongens zijn!

This is a very good thing, bringing the EU closer to the people
Dat is een zeer goede zaak, zowel wat betreft het inzicht van de burger in de EU

it was a very good thing.
het was een zeer goede zaak.