VICTOR FRANKENSTEIN - vertaling in Nederlands

• victor frankenstein

Voorbeelden van het gebruik van Victor frankenstein in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr. Gray. May I present Dr. Victor Frankenstein?
Mag ik u voorstellen aan Dr. Victor Frankenstein.- Mr. Gray?

Maybe Victor Frankenstein just drew it that way.
Misschien tekende Frankenstein het alleen zo.

This is the private scientific journal of Victor Frankenstein.
Dit is Victor Frankensteins wetenschappelijke logboek.

Your Majesty, this thing murdered Victor Frankenstein's wife.
Majesteit, dat ding doodde Victor Frankensteins vrouw.

You want me to fulfill Victor Frankenstein's promise?
Je wilt dat ik Victor Frankensteins belofte waarmaak?

When Victor Frankenstein asks"Whence did the principle of life proceed?
Victor Frankenstein vraagt:'Tot waar gaat 't levensbeginsel?

Victor Frankenstein gave you life,
Victor Frankenstein schonk je het leven.

What do you know of a scientist by the name of Victor Frankenstein?
Wat weet u over de wetenschapper die Victor Frankenstein heette?

It contains, in detail, how Victor Frankenstein conceived, and then constructed his unholy abomination.
Het beschrijft in detail hoe Victor Frankenstein zijn gedrocht bedacht en vervolgens maakte.

This is… the journal… of… Victor… Frankenstein… of… Geneva.
Dit is… het journaal… van… Victor… Frankenstein… uit… Genève.

M, you are no more than a foolish human who believes oneself to be almighty just like Victor Frankenstein.
M, jij bent niet meer dan een dwaas mens die zelf gelooft dat ie almachtig is net als Victor Frankenstein.

Charlie Tahan as Victor Frankenstein, a young scientist who brings his dog(and best friend) Sparky back to life.
Charlie Tahan als Victor Frankenstein, een jonge wetenschapper die zijn dode hond Sparky terug tot leven brengt.

In the film, he is the former assistant of Victor Frankenstein and the current assistant of Count Dracula.
In de film was hij de voormalig assistent van dokter Frankenstein, maar nu de assistent van Graaf Dracula.

When Dr. Victor Frankenstein succeeded in resurrecting the dead 100 years ago people feared and detested resurrection and steadfastly rejected corpse technology.
Toen dokter Victor Frankenstein er in geslaagd was 100 jaar geleden de wederopstanding van de doden te doen herleven waren de mensen bang en verafschuwden wederopstanding en wezen vastberaden lijk technologie af.

God and Victor Frankenstein, both deserted their creations but because they reminded them of their own imperfections.
God en Victor Frankenstein lieten hun creatie beiden achter.

But aren't you the grandson of the famous Dr Victor Frankenstein, who dug up freshly buried corpses
U bent toch de kleinzoon van Dr. Victor Frankenstein, die vers begraven lijken opgroef

So God and Victor Frankenstein both deserted their creations not because they were imperfect,
God en Victor Frankenstein lieten hun creatie beide achter… niet

In the storyboard example, the creator has focused on Victor Frankenstein as a tragic hero.
In het storyboard voorbeeld is de schepper gericht op Victor Frankenstein als een tragische held.

Victor Frankenstein is left as alone in the world,
Victor Frankenstein is als alleen in de wereld gelaten,

In this miniature version, we hear Victor Frankenstein dictating his will at the end of his life.
In deze miniatuurversie horen we hoe Victor Frankenstein op het einde van zijn leven zijn testament dicteert.