VIGILS - vertaling in Nederlands

• wakes
• waken
• wake

Voorbeelden van het gebruik van Vigils in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prayer vigils and marches through Sawyertown are all well
Gebed wakes en marsen door Sawyertown zijn allemaal goed

Well, the children sure do, and mostly what they remember is going to those vigils and then coming back home
Is naar die wake gaan en dan terug thuis komen Nou,

because she wants to get to know you better outside of you doing a story on our family and those all-night vigils you guys had over my comatose body.
ze wil je beter leren kennen buiten dat je een verhaal doet over onze familie en die nachtelijke wakes die jullie hadden bij mijn comateuze lichaam.

thousands of us attended vigils for a real deal, including one led by Arch Bishop Desmond Tutu inside the conference centre.
waaronder een wake die geleid werd door aartsbisschop Desmond Tutu in het conferentiecentrum.

he decided to take only the three who were in the habit of accompanying him on such special vigils.
besloot hij slechts de drie apostelen mee te nemen die hem gewoonlijk bij dergelijke speciale waken vergezelden.

The Nederlandse Vereniging voor Veganisme reacted that it was"sympathetic" to hold vigils for animals burnt and asphyxiated to death, but odd that nobody was holding vigils for the circa 1.24 million animals who were slaughtered every day across the Netherlands,
De Nederlandse Vereniging voor Veganisme reageerde dat het sympathiek is dat er wakes voor verbrande dieren worden gehouden, maar vreemd dat niemand wakes houdt voor de circa 1, 24 miljoen dieren die dagelijks in Nederland worden geslacht,

The group holds vigils near burnt-out barns to commemorate the perished animals with flowers,
De groep houdt wakes bij afgebrande stallen om de omgekomen dieren te gedenken met bloemen,

as well as New Message broadcasts, Vigils, and Encampments.
de radio- en tv-uitzendingen van de Nieuwe Boodschap, Nachtwaken, en Kampementen.

Where is our vigil for these victims of human sin?
Waar is onze wake voor de slachtoffers van de menselijke zonde?

My vigil and fasts have borne fruit. Ah!
Mijn waken en vasten hebben vrucht gedragen. Ach!

It was a vigil, so I sent flowers.
Het was een wake, dus stuurde ik bloemen.

It's a vigil for your father.
Het is een nachtwake voor uw vader.

My vigil and fasts have borne fruit.
Mijn waken en vasten hebben vrucht gedragen.

The vigil finished at 6:30.
De wake eindigde om 18.3.

Midnight vigil for father Jensen.
Een nachtwake om middernacht voor eerwaarde Jensen.

There's a vigil at the hospital.
Er is een wake in het ziekenhuis.

We stand vigil.
Wij blijven waken.

Fasting, aided by vigil, penetrates and softens hardness of heart.
Vasten, geholpen door nachtwake, doordringt en verzacht de hardheid van het hart.

Every news outlet in the country is gonna be at Derek Noels' vigil tonight.
Elk nieuws zender uit het hele land is bij Derek Noels wake vanavond.

Come on, this was not the point of tonight's vigil.
Kom op. Dat was niet het punt van deze waken vanavond.