VINNY - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Vinny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Get him! Through the body, Vinny.

Pak hem. Door het lichaam, Vinny.

Vinny, there is no cash.

Er is geen geld, Vinnie.

Little Italy is changing, Vinny.

Little Italy verandert, Vinny.

It's my dog, Vinny.

Het is van m'n hond, Vinnie.

You're not Vinny.

Jij bent Vinny niet.

But they got to prove that to Vinny Broadhead.

Dat moeten ze bewijzen aan Vinnie Broadhead.

I have a manager called Vinny.

Ik heb een manager die Vinny heet.

Sit down. He still driving for Vinny?

Ga zitten, rijdt hij nog steeds voor Vinnie?

This isn't funny, Vinny.

Dit is niet grappig, Vinny.

Dinner with Lynn and Vinny?

Eten met Lynn en Vinnie?

Not the first time, Vinny.

Niet voor het eerst, Vinnie.

You be first, Vinny.

Wees de eerste, Vinny.

You did the right thing, Vinny.

Je deed het juiste, Vinny.

Vinny was there at the dockside.

Winnie was bij de haven, Joe Valachi.

Vinny's arrested,

Winnie werd gearresteerd,

Like you love vinny?

Zoals jij van Vinny houdt?

Thank you, Vinny. Roy, get me that headboard.

Bedankt, Benny. Roy haal 't hout.

I was here to see Vinny.

Ik kwam om Vinny te zien.

Thanks, Vinny. I know I am.

Bedankt, Jimmy. Dat weet ik.

Vinny gave that to us as a housewarming gift.

Dat was een cadeau van Vinny, bij de housewarming.