VISUALISES - vertaling in Nederlands

• visualiseert
• zichtbaar

Voorbeelden van het gebruik van Visualises in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He visualises the power, with which the bridge in Rotterdam spans the river Maas.
Hij maakt de kracht, waarmee de oude Maasbrug in Rotterdam de rivier overspant zichtbaar.

Thus one of the women photographers, Ymane Fakhir, visualises Moroccan marriages as a showcase for hypocrisy.
Zo verbeeldt fotografe Ymane Fakhir het Marokkaanse huwelijk als een etalage van hypocrisie.

In his staged and digitally manipulated photographs Qingsong Wang(b. 1961) visualises how centuries-old Chinese cultural traditions make way for the Western consumer identity.
Qingsong Wang(1961) verbeeldt in zijn geënsceneerde en digitaal bewerkte foto's hoe de eeuwenoude Chinese culturele tradities plaats maken voor Westerse consumptiedrift.

Anas Al-Shaikh visualises his sense of powerlessness in a photograph of four Arab men in front of a wall.
Zijn gevoel van machteloosheid verbeeldt Anas Al-Shaikh in een foto van vier Arabische mannen voor een muur.

The Antwerp-born artist Francis Alÿs visualises the surroundings of his studio in Mexico City through drawings,
De in Antwerpen geboren kunstenaar Francis Alÿs brengt met tekeningen, foto's en objecten het dagelijks

The Freemason visualises himself as a symbolic rough ashlar,
De vrijmetselaar ziet zichzelf symbolisch als ruwe steen,

Moreover, a wide selection of photographs visualises the process from design to finished product.
Bovendien brengt een ruime selectie foto's het proces van ontwerp tot eindproduct in beeld.

suggests photographer Lalla Essaydi, a situation she visualises in CONVERGING TERRITORIES.
stelt fotografe Lalla Essaydi, hetgeen ze verbeeldt in CONVERGING TERRITORIES'ruimtes waarin alles samenkomt.

Used Google Maps to create a map that visualises customers' homes with location-specific information about common and costly claims.
Ze hebben Google Maps gebruikt om een kaart te maken waarin huizen van klanten worden gevisualiseerd met locatiespecifieke informatie over veelvoorkomende en dure claims.

Mapping: demystifying the'black box' in the design process Mapping visualises the complexity of the built environment down to the smallest detail and results in better-informed designs, argues Marc Schoonderbeek in his thesis'Place-Time Discontinuities: Mapping in Architectural Discourse.
Mapping: de zwarte doos in het ontwerpproces gedemystificeerd Mapping brengt de complexiteit van de gebouwde omgeving haarfijn in beeld en levert beter geà ̄nformeerde ontwerpen op. Dat stelt Marc Schoonderbeek in zijn proefschrift Place-Time Discontinuities: Mapping in Architectural Discourse.

Séménaiko(b. 1944), specialising in night photography, visualises this'dehumanising' in night shots that,
De in nachtfotografie gespecialiseerde Séméniako(1944) verbeeldt deze 'ontmenselijking' in nachtopnames die hij,

bio-sense devices and visualises the measurements using LED clothing and accessories.
worden gebracht vanaf detectieapparaten, en de metingen worden gevisualiseerd met behulp van LED-accessoires.

By working with an individual develop plan we also visualise the learning results.
Door te werken met een individueel ontwikkelplan maken we tevens de leerresultaten zichtbaar.

Tissue regeneration in the intestine visualised for the first time.
Weefselvernieuwing in de darm voor het eerst zichtbaar.

Visualised for the first time.
Voor het eerst zichtbaar.

Preferably in places with lower resistance among other visualise seeding symptoms.
Bij voorkeur op plaatsen met een lagere weerstand onder andere symptomen zichtbaar zaaien.

Tissue regeneration in the intestine visualised for the first time- Utrecht University.
Weefselvernieuwing in de darm voor het eerst zichtbaar- Universiteit Utrecht.

Visualise the work that has to be performed using Kanban boards.
Maak met behulp van kanbanborden de uit te voeren werkzaamheden grafisch inzichtelijk.

Design We visualise ideas to get organisations moving.
Ontwerp We visualiseren ideeën om organisaties in beweging te krijgen.

Visualising the internal status of an air duct system.
Het visualiseren van de inwendige status van een luchtkanalensysteem.