VERBEELDT - vertaling in Engels

• depicts
• represents
• imagines
• portrays
• fancies
• think
• imagine
• imagined
• depicted
• depicting

Voorbeelden van het gebruik van Verbeeldt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De cirkel van onze trommel verbeeldt het middelpunt van ons universum.
The circle of our drum depicts the center of our universe.

Deze hier, Cato. hij verbeeldt zich graag dat-ie zo kosmopolitisch is.
He fancies himself a cosmopolitan sort. This one here, Cato.

Ik ben al langer bezig, je verbeeldt je teveel.
I have been in the biz longer than you. You think too much of yourself.

Je verbeeldt 't je.
You imagined it.

Carré verbeeldt de aantrekkelijke sfeer van Miami.
Carré represents the attractive atmosphere of the urban lifestyle.

Welke van deze kusten verbeeldt Dorne in seizoen 5?
Which of these coastlines portrays Dorne in Season 5?

Het ballet verbeeldt een heidens ritueel.
This ballet depicts a heathen ritual.

Deze hier, Cato. hij verbeeldt zich graag dat-ie zo kosmopolitisch is.
Cato. he fancies himself a cosmopolitan sort. This one here.

Omdat je je al die onzin verbeeldt.
Cause you imagine all this insane shit… like you were.

In deze gravure verbeeldt Bruegel een welkome onderbreking van de sleur van alledag.
In this engraving Bruegel depicted a welcome break from the daily grind.

Zeker, er is hoger dan dat wordt verbeeldt.
Certainly, there is higher than that which is imagined.

Hij verbeeldt de dood en levenskracht.
He represents death and life force.

Simon Certified verbeeldt een SSLgecertificeerde dataverbinding en is een vastberaden pakketbezorger.
Simon Certified portrays an SSL certified data connection and is an unflinching package deliverer.

Iris Kensmil verbeeldt in haar werk een inclusieve geschiedenis vanuit zwart feministisch perspectief.
Iris Kensmil depicts in her work an inclusive history from a Black feminist perspective.

De eerste weken denk je dat je 't je verbeeldt, maar nee.
The first few weeks you think you't you imagine, but no.

In'Barabbas' verbeeldt hij het lijden van Christus.
In'Barabbas' he depicted the suffering of Christ.

Ook dat verbeeldt het gevecht dat je levert.
That also represents the fight you deliver.

Bekijk de 1998 film BLADE die nauwkeurig verbeeldt wat er nu in het echt gebeurt.
Watch the 1998 movie BLADE that accurately portrays what is happening for real.

Welke van deze baaien verbeeldt Lordsport in Pyke?
Which of these bays depicts Lordsport in Pyke?

De expositie verbeeldt de oorsprong van haar oriëntatie.
The exhibition represents the origins of her orientation.