DEPICTING - vertaling in Nederlands

• beeltenis
• afbeelding
• afbeelden
• voorstellende
• weergeven
• afschilderen
• uitbeelden
• waarop
• toont
• verbeelden
• uitbeeldt
• geeft
• staan
• zien

Voorbeelden van het gebruik van Depicting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Earth Series- images depicting panoramic scenic shots of our planet;
De Reeks van de aarde- beelden die panoramische toneelschoten van onze planeet afschilderen;

Before then artists were primarily depicting and reproducing biblical scenes.
Voor die tijd waren kunstenaars voornamelijk Bijbelse taferelen aan het uitbeelden en naschilderen.

A beautiful world map of 300 pieces depicting numerous anima….
Een mooie wereldkaart van 300 stukjes waarop talrijke dieren….

There is a famous painting by Titian depicting a woman being raped.
Er is een beroemd schilderij van Titiaan beeltenis van een vrouw wordt verkracht.

The second picture is a Bhagavata Purana folio depicting Krishna stealing butter.
De tweede afbeelding is een blad uit de Bhagavata Purana voorstellende Krishna die boter steelt.

Warrior artist Kuniyoshi was the first prominent artist to specialise in depicting warriors.
Kuniyoshi was de eerste grote kunstenaar die zich specialiseerde in het afbeelden van krijgers.

Every round has a scoring tile depicting two bonuses.
Elke rondetegel toont twee bonussen.

De Hooch excelled in depicting complex structured spaces with figures.
De Hooch muntte uit in het weergeven van complex gestructureerde ruimtes met figuren.

Wooden tiller head depicting a Moor with turban.
Houten roerkop met de afbeelding van een Moor met tulband.

The movable partition walls are for the purpose of depicting the interior space.
De beweegbare verdelingsmuren zijn voor het afschilderen van de binnenlandse ruimte.

Mysterious sculptures depicting beings from around the world and beyond.
Mysterieuze sculpturen… die wezens uit de hele wereld uitbeelden en nog verder.

Have students create a storyboard depicting any of the following.
Laat de leerlingen maken een storyboard beeltenis van een van de volgende.

linking to material depicting minors.
linken naar materiaal waarop minderjarigen.

Unlike other Jewish cemeteries, this one does hold reliefs depicting human forms.
In tegenstelling tot andere Joodse begraafplaatsen bevat deze wel reliëfs die menselijke vormen afbeelden.

Beautiful wooden box inlaid with a silver lid depicting the Night Watch.
Prachtige houten doos ingelegd met een verzilverde deksel. Voorstellende de Nachtwacht.

Take a wallpaper depicting a famous painting for instance.
Maak een achtergrond met een afbeelding van een beroemd schilderij bijvoorbeeld.

French pipe makers design endless series of figurals depicting famous or notorious persons.
De Franse pijpenmakers verbeelden talloze beroemde en beruchte personen.

A pattern of blue triangles depicting the cross.
Een patroon van blauwe driehoeken die het kruis afschilderen.

He specialised in depicting the beauty of women.
Hij specialiseerde zich in het weergeven van de vrouwelijke schoonheid.

A model depicting the interaction of stress and the organism.
Een model dat de wisselwerking tussen stress en het organisme toont.