BEELTENIS - vertaling in Engels

image
afbeelding
beeld
imago
foto
beeltenis
afdrukje
uitstraling
opname
plaatje
effigy
beeltenis
beeld
afbeelding
pop
doodsstok
picture
foto
beeld
afbeelding
film
schilderij
tekening
plaatje
deity
godheid
god
beeltenis
goddelijkheid
godin
beeldgedaante
aan verafgoderij
likeness
gelijkenis
beeltenis
evenbeeld
beeld
gedaante
overeenkomst
afbeelding
lijkt
portrait
portret
staand
beeltenis
depicting
verbeelden
tonen
afbeelden
weergeven
beschrijven
schilderen
geven
stellen
uitbeelden
staan
simulacrum
beeltenis
images
afbeelding
beeld
imago
foto
beeltenis
afdrukje
uitstraling
opname
plaatje
effigies
beeltenis
beeld
afbeelding
pop
doodsstok
pictures
foto
beeld
afbeelding
film
schilderij
tekening
plaatje

Voorbeelden van het gebruik van Beeltenis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik werd vorige week in beeltenis verbrand in Fernworthy. Mijn geld.
I was burned in effigy in Fernworthy last week. After her money, my money.
De verspreiding van haar gebed en de beeltenis noemt Maria‘wereldactie'.
Our Lady called the spreading of her prayer and picture the"World Action".
Zou hij een dubbelganger kunnen zijn, of een beeltenis die Sharon creëerde?
Could he be a doppleganger, or a simulacrum Sharon created?
Beeltenis van de koning kijkend naar links.
Portrait of the king looking at the left.
De game bevatte zijn beeltenis, maar niet zijn stem.
The game included his likeness but not his voice.
Het was geen beeltenis van een Engel meer.
It wasn't the image of an angel any more.
Dat is geen beeltenis van een man.
That's not an effigy of a man.
Een munt met de beeltenis van Mithridates VI.
A coin depicting Mithridates VI of Pontus.
Zij stelden vast dat Hare Majesteit was vervangen door mijn beeltenis.
They concluded that Her Majesty was replaced by my picture.
We kunnen niet toestaan dat ze onze beeltenis uitbuiten!
We can't just sit here while they exploit our images!
No.4804 De beeltenis van de oorspronkelijke vader van sinter Yasushi.
No.4804 The portrait of the original father of sinter Yasushi.
De beeltenis was van de heilige Cuthbert.
The likeness was of Saint Cuthbert.
En hun beeltenis is hun macht. Macht.
And their image is their power.
Die beeltenis lijkt op je vader.
That effigy looks like your dad.
Er is een beroemd schilderij van Titiaan beeltenis van een vrouw wordt verkracht.
There is a famous painting by Titian depicting a woman being raped.
Iedere zin is een beeltenis.
Every sentence is a picture.
Onze beeltenis verbranden is niet meer genoeg.
Burning our effigies is no longer enough.
En geen beeltenis van een persoon.
And not a portrait of a person.
Haar beeltenis vastleggen zodat anderen het kunnen zien.
Capture her likeness for others to see.
Dit is de beeltenis van de Moedermier.
This is the image of the Ant Mother.
Uitslagen: 757, Tijd: 0.0607

Beeltenis in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels