Voorbeelden van het gebruik van Imagen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bandera americana rústica imagen de archivo.
Rustieke Amerikaanse Vlag stock afbeelding.La imagen de detalle de un recipiente de especias a granel muestra la reproducción óptima del color y de la textura de las herramientas de iluminación LED de ERCO con color de luz blanco cálido.
De gedetailleerde opname van een specerijenvak laat de optimale kleur- en textuurweergave zien van de ERCO LED-lichtwerktuigen met warmwitte lichtkleur.A pesar de la calidad de la imagen, los representantes de Idemia han reconocido
Ahora solo quería decir que rápidamente no encontré ninguna imagen o dibujo sobre este tema,
Nu wilde ik alleen maar zeggen dat ik snel geen foto's of tekeningen over dit onderwerp vond,Puede visualizar listas de archivos de música, imagen y vídeo almacenados en el ordenador
U kunt lijsten met muziek-, beeld- en videobestanden die opgeslagen zijn op uw computer weergevenViene con varios modos creativos para mejorar la imagen y la conexión Wi-Fi,
Het wordt geleverd met verschillende creatieve modi om de beeld- en Wi-Fi- en NFC-connectiviteit te verbeterenLas ondas de la imagen y del sonido son también inmateriales
De beeld- en geluidsgolven zijn ook niet-materiŽel,vídeo, imagen, documentos, imágenes RAW
video, foto's, documenten, RAW-beeldUsted con función de visión nocturna, gran angular, imagen estable y señal de voz y también admite todo tipo de cerraduras eléctricas.
Het biedt u een nachtvisiefunctie, groothoek, stabiel beeld- en stemsignaal, en ondersteunt ook allerlei elektrische sluizen.Sin embargo, los informes no suelen contener ninguna imagen, ya que el dispositivo actúa en la parte más íntima del hombre.
De rapporten bevatten echter meestal geen foto's, omdat het apparaat op het meest intieme deel van de man werkt.A una edad temprana, Andy se hizo adicto al arte de la toma de la imagen y de la foto.
Al op jonge leeftijd raakte Andy verslaafd aan de kunst van het maken van foto's en het nemen van que brinda una experiencia de alta definición con calidad de sonido e imagen superior.
van de nieuwe WebRTC-standaard, die zorgt voor een HD-ervaring met een superieure beeld- en geluidskwaliteit.To aplicación para descargar estos títulos frenar la excelente calidad de imagen y sonido y el ambiente de una sala de cine.
To app te downloaden deze titels te beteugelen de uitstekende beeld- en geluidskwaliteit en de sfeer van een bioscoop.se conecta a través de una antena simple no obtendrá la imagen y la calidad de sonido deseadas.
bij aansluiting via een eenvoudige antenne u niet de gewenste beeld- en geluidskwaliteit krijgt.en comparación con mi capacidad para recuperar detalles de una imagen RAW.
vergeleken met mijn mogelijkheid om details van een RAW foto's te herstellen.video, imagen y subtítulos en un solo archivo.
video-, beeld- en ondertitelsporen in een enkel bestand.la definición le brindarán una experiencia de video e imagen de alta calidad.
definitie geven u de hoogwaardige beeld- en video-ervaring.Pero por supueto, esta imagen tampoco es de lo mejor, porque ya no tenemos que producir de este modo.
Maar dat is natuurlijk ook geen mooi plaatje. Want we hoeven niet meer op deze manier voedsel te produceren.Porque si una imagen vale más que mil palabras, entonces la imagen de una cara necesita todo un nuevo vocabulario.
Want als een plaatje duizend woorden waard is, dan heeft een plaatje van een gezicht een hele nieuwe woordenschat nodig.La imagen turística mas conocida de los Païses Bajos se encuentra a orillas del Waterland, donde el lago IJsselmeer toma el nombre de Gouwzee.
Het toeristische bekendste gezicht van Holland vinden we aan de rand van Waterland waar het IJsselmeer Gouwzee heet.
