OPNAME - vertaling in Spaans

grabación
opname
opnemen
recording
tape
beeldmateriaal
geluidsopname
recorder
bandopname
beelden
branden
absorción
absorptie
opname
overname
absorberen
resorptie
absorbering
overneming
absorptievermogen
absorption
inclusión
inclusie
opname
integratie
opnemen
opneming
insluiting
inclusiviteit
inbegrip
toevoeging
plaatsing
rapto
opname
ontvoering
vervoering
rapture
maagdenroof
kidnapping
wegvoering
schaking
“rapture”
toma
nemen
hier
pak
inname
opname
aansluiting
overname
duurt
maak
imagen
beeld
afbeelding
foto
imago
image
beeldvorming
beeltenis
opname
imaging
evenbeeld
retiro
verwijdering
retraite
terugtrekking
opname
pensioen
pensionering
intrekking
toevluchtsoord
retreat
yoga
incorporación
integratie
toevoeging
opname
opnemen
toetreding
omzetting
oprichting
opneming
onboarding
incorporatie
admisión
toelating
toegang
opname
erkenning
aanvaarding
bekentenis
intake
inlaat
toelatingscommissie
worden toegelaten
captura
vastleggen
vangst
capture
opname
gevangenneming
verovering
leg
vast
afvang
opvang
arrebatamiento

Voorbeelden van het gebruik van Opname in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Opname is dat een hele drumkit eenvoudiger is dan ooit
Grabación decir, un kit de batería conjunto es más fácil
In die rare opname die we van Kellian zagen,
En esa cinta rara que vimos de Kellian,
snelle storting en opname, gratis demo-account,
el depósito y la retirada rápida, demostración gratuita,
inloggen of een opname van de pagina's welke door de gebruiker werden bezocht,
iniciar sesión o grabar las páginas visitadas por el usuario,
Na een stabiele ERG opname vastgesteld onder het dier aan een 10 min aanpassing aan het donker alvorens opnamen.
Después de que se estableció una grabación estable ERG sujeto al animal a un adaptación a la oscuridad 10 min antes de iniciar las grabaciones..
Met andere woorden, de opname en de wederkomst van Christus(om Zijn koninkrijk te vestigen)
En otras palabras, el Arrebatamiento y la Segunda Venida de Cristo(para establecer Su reino)
Ten behoeve van de opname, ik laat Luke twee foto's zien,
Para la cinta, le muestro a Luke dos fotografías,
Wilt u 24hrs opname, je kan verbinden om uw Windows/Mac PC en houden running op de Reolink Client.
Si quieres grabar 24 horas, puedes conectarlo a tu PC Windows/Mac y mantenerlo en funcionamiento en el cliente Reolink.
Uw storting kan uitsluitend worden gemaakt met uw eigen rekening, en de opname moet worden teruggeboekt naar de bron van waaruit de storting werd uitgevoerd.
Su depósito sólo se puede hacer desde su propia cuenta, y la retirada tiene que ir de nuevo a la fuente donde se realizó el depósito.
Maar zelfs voor normale podcasts, biedt binaurale opname inhoud die veel meeslepender, levendiger en aantrekkelijker is in vergelijking met traditionele opnametechnieken.".
Pero incluso para los podcasts normales, la grabación binaural proporciona contenido que es mucho más envolvente, vivo y convincente en comparación con las técnicas de grabación tradicionales”.
Omdat het de productie en opname van collageen ondersteunt, is het altijd de moeite waard om deze twee componenten met elkaar te combineren.
Debido a que es compatible con la producción y la asimilación de colágeno, siempre vale la pena combinar estos dos componentes entre sí.
De opname bewijst dat u van plan was om 'n kernbom in de VS te laten ontploffen.
La cinta demuestra que Ud. conspiró con estos hombres para detonar una bomba nuclear en el territorio de los EE. UU.
Bovendien, zodra de opname is voltooid, is het mogelijk
Además, una vez que se termine de grabar, es posible cambiar el contraste de la película
De tweede fase symboliseert de opname van de Kerk, wanneer Christus zal komen om Zijn bruid op te eisen
La segunda fase simboliza el Arrebatamiento de la Iglesia, cuando Cristo viene a reclamar a Su novia
het gebruik van MAO-remmers gedurende een periode van maximaal 14 dagen na hun opname.
el uso de inhibidores de la MAO durante un período de hasta 14 días después de su retirada.
Dit product is een high-definition digitale bewegende video opname apparaat op maat van de vraag van de markt.
Este producto es un dispositivo de grabación de video de movimiento digital de alta definición diseñado para la demanda del mercado.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 61357168- Panoramische opname van een moderne ingebouwde open haard in….
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 61357168- foto panorámica de una moderna chimenea incorporada en un interior….
Specifieke mutaties van dat gen leiden tot een defecte opname van moedermelk en een aanzienlijke groeiachterstand,
Mutaciones específicas en este gen inducen una asimilación defectuosa de la leche materna
kunnen jullie twee tortelduifjes een opname maken, laat jullie families zien
pueden hacer una cinta háganle saber a sus familias,
De opname is niet hetzelfde
El arrebatamiento no es lo mismo
Uitslagen: 11367, Tijd: 0.1721

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans