OPNAME - vertaling in Engels

• recording
• absorption
• inclusion
• tape
• uptake
• shot
• intake
• withdrawal
• admission
• rapture
• take
• incorporation
• image
• ingestion
• footage
• assimilation
• hospitalization
• taping
• to record
• insertion

Voorbeelden van het gebruik van Opname in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De laatste opname was vijf dagen geleden.
Last withdrawal was five days ago.

Opname van simeprevir in de lever wordt gemedieerd door OATP1B1/3.
Hepatic uptake of simeprevir is mediated by OATP1B1/3.

Bevordert de opname van voedingsstoffen, vitaminen en mineralen.
Promotes the absorption of nutrients, vitamins and minerals.

Op die opname bekent ze fraude.
She admits to fraud on tape.

Elke opname in de films van mijn vader is een schilderij.
Every shot of my father's movies are a painting.

Marc, die opname is het probleem niet.
This recording isn't the problem. Marc.

Verhoging van opname vitamines en mineralen uit voedingstoffen.
Increase the intake of vitamins and minerals from nutrients.

Kralen van blauw glas met opname van een blad van zilver.
Beads of blue glass with inclusion of leaf of silver.

Vergroot de opname van kalium in cellen.
Enhances the uptake of potassium into cells.

Contra-indicatie voor opname- individuele intolerantie.
Contraindication to admission- individual intolerance.

Opname verzoeken via live chat
Withdrawal requests via live chat

Verhoogt de opname van nuttige vitaminen en mineralen door het lichaam.
Increases the body's absorption of beneficial vitamins and minerals.

De opname verandert.
The shot changes.

Voor de opname, ik toon meneer Burnett bewijsstuk EM102.
For the tape, I'm showing Mr Burnett exhibit EM102.

Waar is de opname van de dreiging?
Where's the recording of the threat?

Betere beschikbaarheid en opname van nutriënten;
Better availability and intake of nutrients.

Na de Opname zijn er geen kinderen meer op aarde.
After the Rapture there are no more children on earth.

Opname van FX Opties
Inclusion of FX Options

Duur van opname- twee maanden.
Duration of admission- two months.

Iedere opname boven de 20.
Any withdrawal over 20 grand needs.