INCORPORATION - vertaling in Nederlands

• integratie
• opneming
• opname
• oprichting
• verwerking
• incorporatie
• omzetting
• inbouw
• inlijving
• bijmenging
• opnemen
• statuten
• invoeging
• incorporation
• inpassing
• onderwerking
• oprichtingsakte

Voorbeelden van het gebruik van Incorporation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Standard provisions on the incorporation of the Directive into national legislation.
Standaardbepalingen inzake de omzetting van de richtlijn in nationaal recht.

Shelf life after incorporation into meal: 24 hours.
Houdbaarheid na verwerking in de maaltijd: 24 uur.

Incorporation within the ESF as a direct management component.
Integratie in het ESF als een onderdeel voor direct beheer.

The incorporation of Parliament amendments into the amended proposal
Opneming van amendementen van het Parlement in het gewijzigde voorstel

Incorporation of the aid'aspect.
Incorporatie van het„staatssteun"-aspect.

We therefore support the incorporation of the BLU Code into Community legislation.
Wij steunen daarom de opname van de BLU-code in de communautaire wetgeving.

Incorporation is no paranoid thought,
Inlijving is geen paranoÔde gedachte,

Calculation of the incorporation of the general pension into the civil.
De regeling van de inbouw van het algemeen pensioen in het ambtelijk.

Incorporation and registration of all kinds of Spanish companies.
Oprichting en registratie van allerlei soorten Spaanse vennootschappen.

Incorporation and updating of existing leg islation.
Omzetting en bijwerking van de bestaande wetgeving.

Shelf life after incorporation into muesli feed: use immediately.
Houdbaarheid na verwerking door de muesli: direct gebruiken.

Standardization: incorporation into Community policies and actions.
Normalisatie: integratie in het beleid en de acties van de Gemeenschap 4.

Incorporation of ECSC into budget.
Opneming van de EGKS in de begroting.

Incorporation in the 1990 and 1991 budgets.
Opname in de begrotingen 1990 en 1991.

Incorporation of the angle of cut.
Incorporatie van de hoek van de snede.

Incorporation into pneumatic transport lines Goudsmit Magnetic Systems B.V.
Inbouw in pneumatische transportleidingen Het onlangs door Goudsmit Magnetic Systems B.V.

The incorporation(or invasion) of new words from other languages;
De inlijving(of invasie) van nieuwe woorden uit andere talen;

Incorporation or acquisition of a Dutch legal entity.
Oprichting of aankoop van een Nederlandse juridische entiteit.

Shelf life after incorporation into muesli feed: use immediately.
Houdbaarheid na verwerking in de muesli: direct gebruiken.

Ii incorporation of butter into intermediate products, or.
Ii de bijmenging van de boter in de tussenproducten, of.