OMZETTING - vertaling in Engels

• transposition
• conversion
• implementation
• transformation
• transposal
• incorporation
• transposai
• transposing
• implementing
• converting

Voorbeelden van het gebruik van Omzetting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volledige en snelle omzetting van de EU‑richtlijn.
Full and swift transposition of the EU Directive.

Omzetting in nationaal recht 1.
Implementation in national law 1.

Enkel de omzetting van artikel 8, lid 4, is bevredigend.
Only the transposal of Article 8(4) is satisfactory.

De termijn voor de omzetting van de richtlijn beloopt twee jaar.
The period for transposing the Directive is two years.

Maken omzetting tussen SWF en EXE flash films.
Make conversion between SWF and EXE flash movies.

Op de beslissing tot omzetting van de adoptie is artikel 23 van toepassing.
Article 23 applies to the decision converting the adoption.

Alles dat je nodig hebt voor de omzetting van je eenmanszaak naar een BV.
Everything you need for the incorporation of your BV.

Parameters voor de omzetting van dierlijke bijproducten in biogas of compost;
Parameters for the transformation of animal by-products into biogas or compost;

Omzetting is een belangrijk trefwoord.
Transposal is a very important catchword.

Omzetting van" toevoegen.
Add"… implementation of.

Betere omzetting en toepassing van de wetgeving van de Gemeenschap.
Better transposition and application of Community law.

De termijn voor de omzetting van de richtlijn liep op 11 augustus 2004 af.
The deadline for transposing the Directive expired on 11 August 2004.

Calculator van de Omzetting voor een snelle, betrouwbare conversies en verkoopprijzen.
Conversion Calculator for quick, reliable conversions and sales prices.

Bij het chemische proces van omzetting van planten in plastic ontstaat een afvalproduct.
The chemical process of converting plants into plastic produces a waste product.

Standaardbepalingen inzake de omzetting van de richtlijn in nationaal recht.
Standard provisions on the incorporation of the Directive into national legislation.

De omzetting van dierlijke bijproducten in biogas of compost;
The transformation of animal by-products into biogas or compost;

Omzetting en handhaving van Richtlijn 1999/47/EG.
Implementation and enforcement of Directive 1999/74/EC.

De uiterste datum voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht was 21 december 2014.
The deadline for transposing the Directive into national law was 21 December 2014.

De huidige situatie met betrekking tot de omzetting van de specifieke bepalingen is als volgt.
The situation concerning the transposal of the specific provisions is now as follows.

Meting na omzetting van de richtlijn.
Measurement after transposition of the Directive.