OPNAME IS - vertaling in Spaans

• grabación es
• imagen fue
• rapto es
• grabación está
• admisión es
• rapto está
• foto fue
• cinta es
• imagen está
• imagen es
• rapto será

Voorbeelden van het gebruik van Opname is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De opname is opgehouden.
La toma está esperando.

Deze opname is nu beëindigt.
Esta grabación ha terminado.

Gewoonweg fantastisch, elke opname is perfect en van hoge kwaliteit….
Simplemente fabuloso, cada toma es perfecta y de gran calidad….

Opname is eigenlijk een van de meest effectieve manieren om uw bedrijf winstgevend.
Incorporación es una de las formas más efectivas para que tu negocio sea lucrativo.

De Opname is een glorieuze gebeurtenis waarnaar we allemaal zouden moeten uitkijken.
El Arrebatamiento es el glorioso evento que todos debemos esperar con anhelo.

Eliot, laat ze bewijzen dat 't geen opname is.
Bien, Eliot, consigue que prueben que no es una grabación vieja.

Hoe weten we dat dit geen opname is?
¿Soy el único que…¿Có… cómo sabemos que esto no es una grabación?

Iedereen in de vergadering krijgt een melding dat de opname is gestart.
A todos los participantes de la reunión se les notificará que la grabación ha comenzado.

Deze opname is het eigendom van Apple
Esa grabación es propiedad de Apple

Opname is een software met meerdere toespraak erkenning interfaces，Ondersteuning voor opname/video、Snelle conversie naar tekst。
Grabación es un software con múltiples interfaces de reconocimiento de voz. ，Soporte para grabación de audio/vídeo、Rápidamente convertir en texto。Grabación.

Deze opname is verkregen in het kader van een reeks testwaarnemingen- een proces dat wetenschappelijke verificatie wordt genoemd- voor HAWK-I en GRAAL.
Esta imagen fue captada como parte de una serie de observaciones de prueba-- un proceso conocido como verificación científica-- de HAWK-I y GRAAL.

De opname is gemaakt door het Paranal Science team
La imagen fue obtenida por el equipo de Ciencia de Paranal

Anderen geloven dat de opname is precies goed, maar dat het overschaduwd door de meer belangrijke doctrines,
Otros creen que el rapto es la correcta, pero que eclipsados por las doctrinas más importantes,

Elke speler voor het maken van een opname is om te proberen en te verdiepen elke voorgestelde bonus
Cada jugador antes de hacer una grabación es tratar de profundizar en cada bono propuesto

De opname is bewerkt met een nieuwe techniek waarmee het verhullende effect van het stof wordt verwijderd(eso0944).
La imagen fue procesada utilizando una técnica innovadora que elimina el efecto de emisión producido por el polvo(eso0944).

De opname is de transformatie van de levende gelovigen ervaren
El rapto es la transformación de la experiencia de los creyentes vivos

De resolutie van de opname is laag, dus zal niet veel opleveren,
La grabación es de baja calidad, no hay mucho que revisar…

Deze nieuwe opname is nu beschikbaar
Esta nueva grabación está ahora disponible

Het tijdstip van opname is 's ochtends op een lege maag en' s avonds.
La hora de admisión es por la mañana con el estómago vacío y por la noche.

Deze opname is gemaakt in het kader van ESO's Cosmic Gems-programma[4].
Esta imagen fue producida como parte del programa de ESO“Joyas cósmicas”[4]. Notas.