RETIRADA - vertaling in Nederlands

terugtrekking
retirada
retiro
abstinencia
salida
repliegue
retroceso
retracción
retraimiento
retirar
retractación
intrekking
retirada
revocación
derogación
retiro
retirar
supresión
derogar
revocar
cancelación
anulación
verwijdering
eliminación
retiro
extracción
supresión
extirpación
retirada
remoción
eliminar
expulsión
desinstalación
terugtrekken
retirar
retirada
retroceder
retiro
retracción
atrás
retraer
retroceso
retirarnos
replegar
opname
grabación
absorción
inclusión
rapto
toma
imagen
retiro
incorporación
admisión
captura
terugtocht
retirada
retiro
retratamiento
regreso
retroceder
vuelta
retirando
repliegue
aftocht
retirada
salida
derrota
retiro
terugroepen
recordar
retirada
retirar
recuperación
recuerdo
llamar
memoria
el retiro del mercado
a recuperarlo
herroeping
revocación
desistimiento
retiro
rescisión
retirada
cancelación
derogación
anulación
retractación
revocar
braaklegging
retirada de tierras
retirada
barbecho
abandono
el abandono de la tierra

Voorbeelden van het gebruik van Retirada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
debe averiguar cómo funciona la llamada retirada.
moet u weten hoe de zogenaamde terugname werkt.
Retirada de azúcar del mercado.
Onttrekking van suiker aan de markt.
Quizás esté retirada, pero sigo teniendo contactos.
Ik ben gepensioneerd, maar ik heb mijn contacten nog.
La fecha límite de retirada.
De uiterste datum voor de afhaling.
Tienen los votos para una retirada y ganarán.
Zij hebben de stemmen voor een terugroeping, en ze zullen winnen.
Para cualquier pregunta relacionada con el reciclaje y la retirada de nuestros productos de plástico.
Voor alle vragen met betrekking tot recyclage en terugname van onze kunststof producten.
Estás retirada.
Je bent gepensioneerd.
Y solo hay una pequeña tarifa fija por la retirada.
En er is slechts een klein vast bedrag per afhaling.
Estoy retirada.
Ik ben gepensioneerd.
Asesora sobre el futuro de las bibliotecas(retirada).
Adviseur over de toekomst van bibliotheken(gepensioneerd).
¿Qué quieres decir con retirada?
Wat bedoel je met gepensioneerd?
Ella está ahora retirada del Ejército.
Ze is nu van de army gepensioneerd.
Ella está… retirada.
Ze is, gepensioneerd.
La sibutramina fue retirada del mercado de los EE.UU. en octubre de 2010.
Sibutramine werd teruggetrokken uit de Amerikaanse markt in oktober 2010.
Su camiseta con el número 23 fue retirada por Houston Rockets como homenaje.
Zijn trui nummer 23 werd teruggetrokken door Houston Rockets als een eerbetoon.
Retirada aliada de Noruega.
Geallieerde terugtocht uit Noorwegen.
En la lucha con un adversario superior, la retirada no es ninguna vergüenza.
In de strijd met een overmachtige vijand is terugtocht geen schande.
El general Cope está en retirada, dejando atrás cientos de muertos y heridos.
Generaal Cope is op de terugtocht, met achterlating van honderden doden en gewonden.
En la lucha con un enemigo más fuerte, la retirada no es una deshonrosa.
In de strijd met een overmachtige vijand is terugtocht geen schande.
La retirada total de las cuotas supondrá la puntilla para muchas pequeñas explotaciones.
De volledige afschaffing van quota zal de doodsteek zijn voor veel kleine boerderijen.
Uitslagen: 4985, Tijd: 0.5994

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands