INTREKKING - vertaling in Spaans

• retirada
• revocación
• derogación
• retiro
• retirar
• supresión
• derogar
• revocar
• cancelación
• anulación
• abrogación
• abstinencia
• desistimiento
• retractación

Voorbeelden van het gebruik van Intrekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De inperking en binnenkort intrekking van de autonomie van de centrale bank.
El menoscabo y, muy pronto, la anulación de la autonomía del Banco Central.

Onmiddellijke, tijdelijke of permanente intrekking van uw recht om onze site te gebruiken.
El retiro inmediato, temporal o permanente de su derecho a usar nuestro sitio.

Intrekking van de maatregelen in het beschermingsgebied.
Levantamiento de medidas en la zona de protección.

Intrekking van de maatregelen in het toezichtsgebied.
Levantamiento de medidas en la zona de vigilancia.

Currency conversion voor intrekking van de middelen en ze te converteren naar Euro.
De conversión de moneda para el retiro de fondos y la conversión a Euros.

Intrekking of significante vermindering van de pijn symptomen;
Eliminación o reducción significativa de los síntomas de dolor;

Intrekking kosten van de makelaar voor het maken van elke intrekking.
Costos de retiro del agente para realizar cada una de retiro.

De intrekking periode is voldoende om de herroeping(of wat) te sturen.
El plazo de revocación es suficiente enviar la revocación[o cosa].

Echter, intrekking is over het algemeen niet een probleem.
Sin embargo, retirarse no es generalmente un problema.

Warren, ik heb meer intrekking nodig.
Warren, necesito más retracción.

De advocaat kan ook de volledige en definitieve intrekking vragen van zijn juridisch profiel.
El Abogado también podrá solicitar la eliminación total y definitiva de su Perfil Jurídico.

Recht op mededeling, intrekking en verbetering.
Derecho a la comunicación, de supresión y de rectificación.

Artikel 46- Intrekking beperkende maatregelen.
Artículo 46- Abolición de las medidas restrictivas.

Wat is de minimale storting& intrekking methoden?
¿Qué es el depósito mínimo & Métodos de retiro?

Beschikbaarheid, terugbetaling en intrekking.
Disponibilidad, reembolso y retracción.

Het is gebruikelijk om te praten over de intrekking van de condominium-beheerder.
Es costumbre hablar de la revocación del administrador del condominio.

VIP prioriteit intrekking service.
VIP prioridad de retiro de servicio.

Heel vaak zie je dat online casino's intrekking limieten opleggen.
Muy a menudo ves que los casinos en línea imponen límites de retiro.

Dit geldt ook voor de wijziging of intrekking van deze clausule.
Esto se aplica también a la modificación o la supresión de esta cláusula.

Betreft: intrekking van de Richtlijn 75/404/EEG vanwege de gerealiseerde technische vooruitgang aan de betrekkelijke doeltreffendheid van bepaalde thans bestaande reglementaire bepalingen.
Asunto: derogar la directiva 75/404/CEE habida cuenta de los progresos tecnológicos realizados y de la relativa eficacia de determinadas disposiciones reglamentarias existentes.