REGISTRO - vertaling in Nederlands

• registratie
• register
• record
• logboek
• inschrijving
• registreren
• log
• verslag
• check-in
• aanmelding
• dossier
• registry
• opname
• logging
• logboekregistratie
• registreer
• logbestand
• gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Registro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El cuerpo viajó alrededor del mundo durante 40 años… y todo registro de su existencia desapareció en la década de los 50.
Het lichaam reisde 40 jaar de wereld rond… totdat alle gegevens in de jaren 50 verdwenen.

Registro Bloodline Champions está abierta a aquellos que no tienen miedo de las dificultades,
Registreer Bloodline Champions is open voor degene die zijn niet bang voor moeilijkheden,

no hay registro de él nunca visitando a su madre.
er zijn geen gegevens van dat hij zijn moeder ooit heeft bezocht.

Guardar registro para guardarlo como archivo ZIP. Se guardarán ambos archivos.
kiest u Bestand> Logbestand opslaan om beide bestanden op te slaan in een ZIP-bestand.

Registro de datos Kit de Extracción para el software de Outlook con código de licencia para eliminar las restricciones de prueba.
Registreer Data Extraction Kit voor Outlook software met licentiecode beperkingen proef te verwijderen.

Para ver un archivo de registro creado por ESET SysInspector, ejecute el programa y seleccione Archivo > Abrir registro en el menú principal.
Als u een logbestand wilt bekijken dat is gemaakt door ESET SysInspector, start u het programma en kiest u Bestand> Logbestand openen in het hoofdmenu.

Registro Esfera 2:
Registreer Sphere 2:

El proceso del App Store podía inscribir credenciales de Identificación de Apple en el registro cuando el registro adicional estaba activado.
Het App Store-proces kon inloggegevens van een Apple ID registreren in het logbestand wanneer extra registratie was ingeschakeld.

Ver las cámaras de sexo en vivo en camgirlstars o registro de su cuenta para ver webcams más adultos,
Bekijk de live seks cams op camgirlstars of Registreer uw account om te bekijken meer volwassen webcams,

registra el nombre de archivo del módulo en el registro.
wordt de bestandsnaam van de module geregistreerd in het logbestand.

Registro diario de su estado de ánimo,
Registreer het dagelijkse uw humeur,

Si Apple no encuentra ningún problema durante el periodo de supervisión, el registro puede ser aceptado;
Als Apple geen problemen vindt tijdens de controleperiode, kan het logbestand worden goedgekeurd

A continuación, pulse en el botón"Crear un reino", y la fase de Registro Might& Magic: Heroes.
Druk vervolgens op de"Maak een koninkrijk," en fase Registreer Might and Magic: Heroes.

No mantenemos ningún registro de su actividad o ubicación en línea
We houden geen logs bij over uw online activiteit of locatie,

ExpressVPN tampoco lleva ningún registro de sus datos de internet,
ExpressVPN houdt ook geen logs bij van uw internetdata zodat u anoniem kunt spelen

Estos tipos de círculos de las cosechas son signaturas, un registro viviente de una conversación interdimensional entre la tierra
Dit type graancirkels zijn signaturen, levende registraties van interdimensionale conversatie tussen Aarde

No guarda ningún registro y sus servicios son muy seguros,
Ze houden geen logs bij en hun services zijn zeer veilig.

El software de monitoreo de teléfonos celulares crea un registro de todos los contactos, así como mensajes enviados
De telefoon van de cel controlesoftware creëert een logs van alle contacten evenals verzonden

ExpressVPN mantiene ningún registro de los datos del usuario y proporciona un gran servicio de atención al cliente 24 horas.
ExpressVPN houdt geen logs van gebruikersgegevens en biedt een geweldige 24-uurs klantenservice.

Nuestra empresa recopila información sobre sus clientes mediante el registro del servidor, cookies, formularios de pedido y concursos.
Cookies Wij verzamelen informatie over onze klanten via server logs, cookies, bestelformuleren en competities.