REGISTER - vertaling in Spaans

• registro
• register
• repositorio
• registros

Voorbeelden van het gebruik van Register in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is gerelateerd aan het register.
Está relacionada con el registro.

Als dat het geval is dan moet je in mijn register intekenen.
Si ese es el caso tendrás que firmar en mi libro de registros.

Laat ze weten wat voor zaken u doet door ons register.
Hágalos saber sobre su negocio a través de nuestro directorio.

In deze mode verandert WHDLoad niet één MMU gerelateerde register.
En este modo WHDLoad no cambiará ningún registro relacionado con la MMU.

Een geheim register.
Un archivo secreto.

In het Europese register van kwalificaties.
En el directorio europeo de cualificaciones.

Als we terug komen kan je Glenn Custus als gestorven melden in het register.
Cuando regreses… Puedes declarar muerto a Glenn Custis, para el registro.

DLL fouten zijn ook gerelateerd aan het register.
Errores DLL también están relacionados con el registro.

Het begin van alles is het register op de site.
El principio de todo es registrarse en el sitio.

Het ingeschreven Gemeenschapsmodel definitief uit het Register is verwijderd;
El dibujo o modelo comunitario registrado haya sido definitivamente cancelado del Registro;

Deze reiniger helpt bij het detecteren alle fouten met betrekking tot het register.
Este limpiador ayuda a detectar todos los errores relacionados con el registro.

De Commissie moet een contract sluiten met het geselecteerde register.
La Comisión celebrará un contrato con el Registro designado.

Gratis tips voor het register.
Consejos gratis para registrarse.

Enig geluk met het medisch register?
¿Tuviste suerte con el directorio medico?

Snelle reactie in elk register.
Respuesta rápida en todos los registros.

Wilt u weten welke is de beste register cleaner software?
¿Quieres saber cuál es el mejor software del limpiador del registro?

Het kiezen van de juiste locatie voor de bruiloft register.
Elegir el lugar adecuado para el registro de la boda.

We hebben hier geen Whitney Ridder… als gast in het register.
No hay ninguna Whitney Ridder… registrada en este establecimiento.

Gebruikers die vertrouwd zijn met het werken in het register, kunnen dit zelf doen.
Los usuarios que estén familiarizados con el registro pueden hacerlo ellos mismos.

Staat haar naam in dat register?
¿Está su nombre en ese libro?