RECORD - vertaling in Spaans

• registro
• récord
• record
• expediente
• historial
• grabar
• disco
• registrar
• registros
• récords
• registre
• registrado
• registra

Voorbeelden van het gebruik van Record in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarnaast heeft de stad heeft vele bewakingscamera's, die record een overtreding.
Además, la ciudad tiene muchas cámaras de vigilancia, que registran cualquier violación.

Geen record, maar niet slecht.
No es exactamente un record, pero nada mal.

Record auditieve prikkels geproduceerd door een vrouwelijke native English speaker in een geluiddicht cabine.
Estímulos auditivos grabación producidos por mujer hablante nativo de inglés en una cabina insonora.

Anavar's record begint in 1962 als Oxandrolon.
La historia de Anavar se inicia en 1962 como oxandrolona.

Toen kondigde ik aan dat ik het record van Sietas wilde breken, voor publiek.
Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente.

Een record van de oproep van Ava's eigen, veilige lijn.
Una grabación de la llamada desde la línea privada de Ava, una línea segura.

De mogelijkheid om het record van zijn klasgenoten te verslaan
La oportunidad de batir el récord de sus compañeros de clase

Geheugen record lengte: 1024pts.
Longitud de record de memoria: 1024pts.

Elke poging om het record van Mayol te breken is pure zelfmoord.
Intentar batir el récord de Mayol es, simplemente, un suicidio.

Elk record valt een keer.
Todos los records caen.

Zij slaat het record van Amy Johnson van meer dan vier dagen!
¡Pega la marca de Amy Johnson de más de cuatro días!

Wanneer gegevens op de huidige record(gescheiden waarden) zijn gebaseerd.
Cuando los datos se basan en el registro actual(valores delimitados).

Opnamemodus: Record zonder pauzes.
Modo de grabación: grabación sin pausas.

Record audio-uitgang van een app of hardware aangesloten op uw Mac.
Salida de audio de grabación desde cualquier aplicación o hardware conectado a tu Mac.

Microsoft wil het record treffers per pagina verslaan.
Microsoft quiere batir el récord de resultados por página.

DNS domein record instellingen, geregistreerd via ACTIVE 24 zijn gratis.
La configuración de los registros DNS de los dominios que están registrados con ACTIVE 24 es gratuita.

Geheugen record lengte: 40kpts.
Longitud de record de memoria: 40kpts.

Een record van een concessie.
Antecedentes de una concesión.

U kunt een record backdaten op elke tijd na uw laatste record..
Puede retroceder la fecha de un registro a cualquier momento después del último registro..

Record wachtwoorden( Professional Edition).
Contraseñas de grabación( Professional Edition).