Voorbeelden van het gebruik van Expediente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tiene su expediente?
Heb je z'n gegevens?Nada iría al expediente de Spence.
Niets op het strafblad van Spence.La ANTAI simplifica sus trámites permitiéndole consultar su expediente en línea.
Nada en el expediente de McTeer sobre un" Dog".
¿Cómo vamos con el expediente de Land?
Hoe staat het met de Land dossiers?Mantendré tu nombre en el expediente y te llamaré cuando nos ocupemos.
Construir y documentar un expediente personal de obras de arte para la presentación profesional.
Construct en documenteren van een persoonlijk portfolio van kunstwerken voor de professionele presentatie.La Comisión archivó el expediente sin adoptar ninguna medida definitiva o provisional.
Leí en tu expediente que eres oftalmólogo.
Ik las in uw file dat u een oogarts bent.Expediente de la calidad de la producción.
Tu expediente dice que estás afiliada a"la raza".¿Y?
In je dossier staat dat je bij La Raza zit?Su expediente de servicios sociales tiene anotado al padre como desconocido.
In het dossier van CPS staat'vader onbekend'.Su expediente dice que trabajaba principalmente con dos contratantes… uno está muerto.
Su expediente dice que estaba tratando de rehabilitarse.
Volgens zijn dossier wilde hij afkicken.Su expediente fue robado.
Éste es el expediente de Wayne Callison.
¿Tu expediente dice que trabajaste en construcción antes de la academia?
In je dossier staat dat je Mira su expediente. Es lo último que ella tolerará.
Kijk naar haar dossier, dat is het laatste wat ze accepteert.Tu expediente dice que le disparaste después de que él te disparara a ti.
In je dossier staat dat je schoot nadat hij op jou schoot.Tercer expediente: el de los zumos de frutas.
