RECORD - vertaling in Duits

• Rekord
• Record
• Datensatz
• Aufzeichnung
• Eintrag
• Bestzeit
• Bestleistung
• Weltrekord
• Rekordzeit
• Rekorde
• Records
• Eintrags
• Aufzeichnungen
• Datensatzes
• Einträge

Voorbeelden van het gebruik van Record in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn persoonlijk record van 2:14.26 behaalde hij in 2009 bij de marathon van Tempe.
Seine persönliche Bestzeit von 2:14:57 h erzielte er 1991 bei der Maratona d'Italia.

Elke record bestaat uit één pagina.
Jeder Datensatz umfasst genau eine Seite.

Elk record bevat verschillende waarden.
Jeder Eintrag enthält mehrere Werte.

Houd het record van elke wijziging in uw contract in de schriftelijke vorm.
Halten Sie die Aufzeichnung jeder Änderung Ihren Vertrag in schriftlicher Form.

Master boot record corruptie verlaat de partitie ontoegankelijk.
Master Boot Record Korruption lässt die Partition nicht mehr zugegriffen.

Dat is een record in South Orange.
Das war der Rekord in South Orange.

Het record staat op 18 meter.
Der Weltrekord liegt bei über 18 m.

Haar persoonlijke record van 1,93 m verbeterde ze niet voor een periode van zes jaar.
Ihre persönliche Bestleistung von 4,30 m im Jahr 1997 war allerdings nicht Rekord.

Hepburn won een record drie BAFTA Award voor Beste Britse Actrice in een Hoofdrol.
Hepburn gewann ein Datensatz drei BAFTA Awards als beste britische Darstellerin in einer Hauptrolle.

Elk record in de tabel is één lijn van het tekstbestand.
Jeder Eintrag in der Tabelle ist eine Zeile der Textdatei.

Record spellen, videos, en meer.
Aufzeichnung Spiele, Videos, und mehr.

De Daily Record steunt me als nieuwe burgemeester.
Der Daily Record unterstützt mich im Wahlkampf.

Dat is een persoonlijk record.
Meine persönliche Bestzeit.

Hij breekt zijn eigen record.
Er bricht seinen eigenen Rekord.

Je kan vroeg beginnen met werken. Een record, Casanova.
Rekordzeit, Casanova. Kannst deine Schicht früher beginnen.

En passant verbeterde hij ook het record op het uur tot 19,601 m.
Eine Runde später steigerte er den Weltrekord sogar noch auf 191 Meter.

Heeft het record geven alle info over de andere spelers?
Hat der Datensatz geben irgendwelche Informationen über die anderen Spieler?

Eugene Record, de zanger schreef de meeste nummers.
Eugene Record, Leadsänger, schrieb die meisten ihrer Lieder.

Een persoonlijk record voor Lavay.
Persönliche Bestleistung für Luther Lava y.

dit Houdini's persoonlijk record was.
das Houdini's persönliche Bestzeit war.