RECORDS - vertaling in Nederlands

• record
• records

Voorbeelden van het gebruik van Records in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es uno de los 40 sub-sellos que posee Spinnin' Records.
Dit maakt het één van de veertig sub-labels van Spinnin' Records.

Su 633 carrera de capturas para 11834 yardas fueron pro Records.
Z 'n carrière op de 11834 633 code zijn pro- opname.

Este vehículo consigue numerosos records.
Deze auto breekt een heleboel records.

su música se produce bajo el sello discográfico ATO Records.
hun muziek wordt nu geproduceerd door ATO Records.

Ese álbum sólo fue lanzado en Alemania, por Electrola records.
Het album werd alleen in Duitsland door Electrola Records uitgebracht.

Guinness World Records ha definido normas específicas para el coche más rápido sobre dos ruedas.
Guinness World Record heeft specifieke regels opgesteld voor de snelste auto op twee wielen.

En 2000, se cambió a Milestone Records, y Mood Indigo se situó en el número 17.
In 2000 verhuisde hij naar Milestone Record en Mood Indigo werd geplaatst op nummer 17.

Mercury Records fue fundada en 1945 por Irving Green,
Mercury Record Corporation werd opgericht in 1945 door Irving Green,

La película ha roto los records y ya la han visto 5 millones de personas.
De film heeft het record verbroken… en heeft meer dan vijf miljoen kaartjes verkocht.

Ya estamos trabajando en romper nuestros propios records como lo hemos hecho anteriormente.".
We proberen nu al weer ons eigen record te breken, zoals we bij eerdere generaties ook gedaan hebben.".

Gracias a nuestros records en el patinaje rápidamente nos hicimos hueco en la cima de los mejores patinadores,
Met onze Record klapschaatsen veroverden we snel een plek in de conservatieve top van het langebaanschaatsen,

Esto es evidente por los records en las calificaciones de Putin,
Dit blijkt uit de record ratings van Poetin,

La lista de records de los Premios Mayores es en realidad demasiado larga para enumerarla aquí,
De lijst van record jackpots is eigenlijk te lang om hier op te noemen,

La firma rompió records al firmar con 39 nuevos clientes y sus primeros clientes en Colombia,
Woodbridge verbrak een record met het binnenhalen van 39 nieuwe klanten en realiseerde de eerste klanten in Colombia,

Bergen Records y otros.
Bergen Record en anderen.

Por lo tanto, el proyecto consiguió batir todos los records increíble establecido por su predecesor Modern Warfare.
Zo is het project geslaagd om al de ongelooflijke record met zijn voorganger Modern Warfare ingesteld verslaan.

En tu camino hacia nuevos records pasa por la Tienda,
Onderweg naar nieuwe recorden neem een kijkje in de Winkel,

Records después de dejar Scepter Records en lo que fue el mayor contrato en el momento para una artista femenina,
Records na het verlaten van Scepter Records in wat het grootste contract in de tijd voor een vrouwelijke artiest,

Records en jefe Mike Maitland se convirtió en el presidente de la nueva combinar
Records hoofd Mike Maitland werd de voorzitter van de nieuwe combineren

Su último lanzamiento'Get Down'en Tiger Records fue más doméstico, más subterráneo.
Je laatste release'Get Down' op Tiger Records was meer huiselijk, meer underground.