ATLANTIC RECORDS - vertaling in Spaans

• atlantic records

Voorbeelden van het gebruik van Atlantic records in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vent van Atlantic Records blijft maar bellen.
Un chico de Atlantic Records sigue llamándome cada 10 minutos.

Het album is in 2005 heruitgegeven door Atlantic Records.
El álbum fue relanzado en 2005 por Atlantic Records.

Ik had iemand die platen promootte van Atlantic Records.
Había conseguido un promotor de discos que trabajaba en Atlantic Records.

Sheeran werd ondertekend aan Asylum/ Atlantic Records.
Sheeran firmó un contrato con la disquera Asylum/Atlantic Records.

-Seven Arts ook Atlantic Records.
Arts compró Atlantic Records.

Hij geïnterneerd bij ASCAP, Atlantic Records, en het Fitzgerald-Hartley management bedrijf.
Internó en ASCAP, Atlantic Records y la firma dirigida por Fitzgerald-Hartley.

Mijn bedrijf, Atlantic Records, heeft uw contract verkregen van Swing Time.
Mi compañía, Atlantic Records, adquirió su contrato con Swing Time.

Ik wist dat Atlantic Records groter was dan Swing Time.
Sé que Atlantic es más importante que Swing Time.

Hayley was origineel ingeschreven bij Atlantic Records als een soloartiest, in 2003.
Originalmente, Hayley Williams había firmado con Atlantic Records como artista solista en el año 2003.

In de zomer van 1969 Atlantic Records waren overeengekomen te helpen Warner Bros.
En el verano de 1969, Atlantic Records aceptó ayudar Warner Bros.

Ik ben dankbaar voor mijn nieuwe Atlantic Records familie voor al hun steun en aanmoediging.
Estoy agradecida a mi nueva familia Atlantic Records por todo su apoyo y aliento.

En dankzij Atlantic Records kunnen we luisteren naar het thema nummer van de film.
Y gracias a Atlantic Records, podemos escuchar el tema musical de la película.

Khalifa bevestigd MTV op 30 dat hij het ondertekenen van een Atlantic Records deal juli.
Khalifa confirmó a MTV el 30 de julio que estaba firmando un acuerdo de Atlantic Records.

De soundtrack van Rio 2 zal worden uitgebracht op 25 maart 2014 door Atlantic Records.
La banda sonora de Río 2 se estrenará el 25 de marzo de 2014 gracias a Atlantic Records.

CHIC een contract tekende bij Atlantic Records.
un año después de que CHIC firmó con Atlantic Records.

Tyner verscheen voor het eerst op Coltranes bekende plaat My Favorite Things voor Atlantic Records.
Tyner tocó en la popular grabación del saxofonista de“My Favourite Things” para Atlantic Records.

Atlantic Records weigerde het uit te brengen,
Atlantic Records se rehusó a lanzar el disco

In 1994 ging het label een samenwerkingsverband aan met Atlantic Records, dat een paar jaar heeft geduurd.
En 1993 el sello comenzó con una cooperación con Atlantic Records, que duraría un par de años.

Zijn laatste opname was ‘Everyday I Have The Blues' welke hij opnam in duet met Jimmy Rogers voor Atlantic Records.
Su última grabación fue“Every Day I Have the Blues” a dúo con Jimmy Rogers en 1999 para Atlantic Records.

Tussen 1967 en 1980 had ze een reeks crossover-hits op Atlantic Records zonder ooit haar geluid of boodschap te willen veranderen.
Tuvo una serie de éxitos cs en Atlantic Records entre 1967 y 1980 sin diluir nunca su sonido o mensaje.