THE ATLANTIC - vertaling in Spaans

• the atlantic

Voorbeelden van het gebruik van The atlantic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

The Atlantic heeft het over “een verrassende krachttoer”.
The Atlantic la ha calificado como"un sorprendente tour de force".

Hier een interessant stuk daarover in The Atlantic.
Acá hay un articulo interesante en The Atlantic.

Ik wil niet echt een abbonement op The Atlantic.
Realmente no quiero una suscripción al "The Atlantic".

Activiteiten in de omgeving van The Atlantic.
Cosas que hacer cerca de The Hamlet Inn.

Eerder was hij senior associate redacteur bij The Atlantic.
Antes, fue editor asistente en The Atlantic.

Thans is hij wetenschapscorrespondent voor onder meer The Atlantic Monthly.
En la actualidad es corresponsal de The Atlantic Monthly.

Ik las je hoofdartikel in The Atlantic van september 1954.
Oh, santo Dios,¿Cómo? Leí tu historia de portada en The Atlantic, en Septiembre del 54.

Daarbij helpt deze gedachte van Derek Thompson in The Atlantic.
Esta es la pregunta que se plantea Derek Thompson en The Atlantic.

Ed Yong is een bekroonde wetenschapsschrijver die werkt voor The Atlantic.
Ed Yong es un aclamado divulgador científico que escribe para The Atlantic.

vertelt Bridenstine aan The Atlantic.
se puede leer en The Atlantic.

Als voorbeeld zie het recept voor het downloaden van The Atlantic.
Como ejemplo, véase la fórmula para descargar The Atlantic.

Oktober 2006, College of the Atlantic, Bar Harbor, ME.
Octubre 2006, Colegio del Atlántico, Bar Harbor, ME.

senior editor bij The Atlantic.
editor senior de The Atlantic.

The Atlantic Swan is een licht appartement met houten meubilair in Tórshavn.
El Atlantic Swan es un luminoso apartamento con muebles de madera ubicado en Tórshavn.

ik werkte voor"The Atlantic.".
trabajaba para"The Atlantic".

Dat heeft deze schrijver echter niet tegengehouden om het verhaal aan The Atlantic te verkopen.
Eso no ha impedido que el escritor haya vendido la historia a The Atlantic.

Dat heeft deze schrijver echter niet tegengehouden om het verhaal aan The Atlantic te verkopen.
Eso no impidió que el autor lo vendiera a The Atlantic".

voormalige gasten van The Atlantic Hotel& Spa.
los huéspedes anteriores de The Victoria Park Hotel.

In een interview met The Atlantic stelt de voornaamste auteur van het artikel, S.
En una entrevista con The Atlantic(por el periodista Ross Anderson) el autor principal del artículo, S.

Dat heeft deze schrijver echter niet tegengehouden om het verhaal aan The Atlantic te verkopen.
Eso no impidió que este escritor lo vendiese a The Atlantic.