DISCO - vertaling in Nederlands

• schijf
• album
• disc
• disk
• disco
• plaat
• puck
• cd
• record
• diskette
• harde

Voorbeelden van het gebruik van Disco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las criticas y los fans han recibido con los brazos abiertos este nuevo disco.
Zowel fans als critici ontvangen de nieuwe plaat met open armen.

Disco anaranjado de los pescados del acuario en fondo azul.
De oranje Discus van aquariumvissen op blauwe achtergrond.

Espacio libre disco duro: 7 GB.
Noodzakelijk geheugen op de harde schijf: 7GB.

Mi disco de Bell Song con Lily Pons.
Mijn opname van' the Bell Song' met Lily Pons.

Manhattan, Bronx, disco, los Get Down, mudándonos.
Manhattan, de Bronx, De disc, de Get Down, Traplopen, verhuizen.

Estamos en la disco, todos están muertos.
We zijn bij de club, iedereen is dood.

Funciones de tiempo, segundero pequeño disco total, tacómetro, caja transparente.
Timing functies, kleine seconde totale schijfruimte, toerenteller, transparante zaak terug.

Además, Cody estaba en la disco anoche cuando hicimos el apagón.
Daarnaast, Cody was in de club gisteravond, toen wij het licht uit deden.

Cerrojo de seguridad DI 141/200 sin disco- ABUS- Protección de la puerta.
Beveiliging HASP DI 141/200 zonder discus- ABUS- deur bescherming.

Crear una imagen en disco a partir de la pantalla actual.
Maken van een kopie op de harde schijf van het huidige schermbeeld.

Yo vi el barco o disco aterrizar otra vez sobre la tierra.
Ik zag het schip, of de disk, zich weer in de aarde nestelen.

Muestra cuánto espacio en disco se está utilizando en el dispositivo.
Schijfruimtegebruik Geeft aan hoeveel schijfruimte wordt gebruikt op het apparaat.

Estaba en una disco en Amsterdam hace un par de años.
Ik was in die club in Amsterdam, een paar jaar geleden.

Sabia que podía convencerlo de cambiar su disco con el de él.
Hij wist dat hij je kon overhalen de disk te verwisselen met die van hen.

Foxygen anuncia nuevo disco:‘Seeing Other People'.
Foxygen heeft een nieuwe plaat aangekondigd, die ‘Seeing other people' zal heten.

Vale aclarar que este disco es el primero lanzado por el sello Fat Wreck Chords.
De plaat is de eerste die de band uitbrengt op het bekende Fat Wreck Chords.

T Inserte otro disco.
T Plaats een andere disk.

Memo o número de disco.
Verstoord of de disc worden beschadigd.

Un disco tan confiable y funcional atrapará sus atenciones.
Zo'n betrouwbare en functionele aandrijving zal uw aandacht opvangen.

Tome cualquier otro disco que tenga en casa.
Neem een willekeurige plaat die u thuis hebt.