WALK RIGHT - vertaling in Nederlands

• loopt zo
• lopen recht
• goed lopen
• liep vlak
• lopen rechts
• lopen zo
• loopt dwars
• loop recht
• loop rechts

Voorbeelden van het gebruik van Walk right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Turn left, walk right to the stores.
Linksaf loopt u recht op de winkels af.

This guy walk right through the juice.
Deze man liep regelrecht door het sap.

And then walk right into the, uh.
En dan loop ik recht naar de.

Walk right around them like a river around a rock.
Ze liepen gewoon om hen heen, als een rivier rond een rots.

You open the door to the car you walk right into the hospital.
Je opent 't portier, en je loopt zo naar binnen.

exploit it, and I will walk right in.
dan kan ik zo naar binnen.

You can walk right to it.
Je kunt er recht inlopen.

All you have to do is roll it up to the gates… and boom, you walk right into the city.
Je hoeft hem alleen maar naar de poorten te rollen… en boem, je loopt zo de stad in.

Worries walk right up to you, and they stay in front of you.
Zorgen zijn vervelend. Zorgen lopen recht op je toe en ze blijven voor je.

All you have to do is roll it up to the gates… and boom, you walk right into the city.
Je hoeft het alleen maar naar de poorten te rollen… en boem, je loopt zo de stad in.

You walk right by Crazy Nail,
Je liep vlak langs Crazy Nail,

and just walk right down to the water!
en gewoon lopen recht naar beneden naar het water!

Just one drink, you walk right back out, you're out on the streets.
Eén drankje, je loopt zo terug naar buiten, buiten op straat.

Tram nr. 3 a 15 mn walk right at the path along de boulevard.
Tram nr. 3 op 15 mn lopen rechts bij het pad langs de boulevard.

Ling-Ling! You walk right by Crazy Nail,
Je liep vlak langs Crazy Nail,

cold eyes… he walk right through that smoke.
koude ogen… Hij loopt dwars door die rook.

pocket it, walk right on out.
pak het op en loop direct naar buiten.

Sure. and the director uses that to cut the scene together. I walk right next to the camera.
Zeker. Ik loop vlak langs de camera en dat wordt gebruikt om scènes te monteren.

So my first week in uniform, I walk into a 7-Eleven, and I walk right up behind this kid stealing a candy bar.
Mijn eerste week in uniform loop ik een supermarkt binnen… en ik loop zo voorbij een jongen die een reep stal.

Buddy, you can walk right out that back gate there, and I won't say anything to anybody.
Je kunt die kant oplopen, maat, ik zal niemand wat zeggen.