WANT TO TRY AGAIN - vertaling in Nederlands

• het opnieuw wilt proberen
• wil het nog eens proberen
• wil het weer proberen
• weer wil proberen
• wil het opnieuw proberen

Voorbeelden van het gebruik van Want to try again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jessi, I want to try again.
Jessi, ik wil opnieuw proberen.

I think I want to try again.
Ik denk dat ik opnieuw wil proberen.

I know you want to try again.
Ik weet dat je het weer wilt proberen.

She would want to try again. No.
Nee, ze zou het nog eens willen proberen.

Good, because I was thinking basically all last night how much I want to try again.
Mooi, want ik heb er de hele nacht over nagedacht… dat ik het graag weer wil proberen.

How much I want to try again. Good, because I was thinking basically all last night.
Mooi, want ik heb er de hele nacht over nagedacht… dat ik het graag weer wil proberen.

Well, if you all want to try again, we have a four-day window.
Nou, als jullie allemaal weer willen proberen, we hebben een venster van vier dagen.

And you want to try again, then yeah.
En je wilt het opnieuw proberen, dan ja. Als het is

If you want to try again, you should use a new version number.\n" msgstr"".
Indien u opnieuw wenst te proberen, moet u een nieuw versienummer"-"gebruiken.\n".

There is no benefit from waiting and many women want to try again as soon as is safe.
Wachten levert geen voordeel op en veel vrouwen willen opnieuw proberen zodra alles veilig is.

All you have to say is that you want to try again with me, and I won't even consider this.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat je het opnieuw wilt proberen.

you're thinking that she will always be there if you want to try again, but you know what? She won't, because she's the goddamned best!
je in je achterhoofd denkt… dat ze er altijd zal zijn als je het opnieuw wilt proberen… maar ze zal er niet zijn omdat ze de beste is!

She wants to try again.
Ze wil het weer proberen.

She wants to try again.
Ze wil het opnieuw proberen.

Shane wants to try again.
Shane wil het weer proberen.

She wants to try again.
Ze wil het nog eens proberen.

She wants to try again. Warm.
Ze wil het weer proberen.- Warm.

Shane wants to try again.
Shane wil het nog eens proberen.

She wants to try again. Warm.
Warm. Ze wil het weer proberen.

My old girlfriend called, and she wants to try again.
Mijn oude vrienden belde en ze wilt het opnieuw proberen.